Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
r commander
r commander
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
teksti märkimiseks hiirt tunnustavates rakendustes (näiteks midnight commander) tuleb klõpsamise ajal vajutada ka klahvi & shift;.
Чтобы выделить текст в приложении, использующем мышь, при щелчке следует удерживать нажатой клавишу & shift;.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nimi kujul, nagu rakendus on näha rakenduste käivitaja menüüs. see võib erineda tegelikust käivitusnimest. näiteks käivitatava faili mc nimi on "midnight commander".
Это название программы, которое будет показано в Главном меню. Оно может отличаться от реального имени исполняемого файла. Например, для mc заголовок выглядит как "midnight commander".
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
divide et impera (lad. "jaga ja valitse") - jagades akna kaheks osaks (nt. aken - > poolita vaade vertikaalselt) saad konquerori välimust muuta nii, nagu sulle meeldib. samuti saad laadida mõningaid valmisprofiile (nt. midnight commander) või luua oma profiile.
divide et impera (лат. « Разделяй и властвуй ») — разделяя окно на две части (например, Окно - > Разделить панель по вертикали) вы можете настроить konqueror так, как вам нравится. Вы даже можете загружать некоторые примеры профилей просмотра (например, midnight commander) или создать собственные профили.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak