Je was op zoek naar: klõpsamisel (Estisch - Russisch)

klõpsamisel
Щелчок мышью

kas tulistada klõpsamisel?
Запускать по щелчку?

kmldonkey käivitamine klõpsamisel
Запуск kmldonkey по щелчку

menüü näitamine & klõpsamisel
Показать меню по & щелчку

kaasatud failid avatakse klõpsamisel
Открывать вложения по одному щелчку

selle konto kaasamine klõpsamisel tööriistariba nupule
Включить учётную запись при проверке всей почты

vali, kui sulle meeldib klõpsata. kõik liidese elemendid aktiveeritakse ainult klõpsamisel.
Выберите эту опцию, если вам нравится щёлкать мышкой. Любой элемент интерфейса будет активироваться только если на него щёлкнуть левой кнопкой мыши.

kui see on lubatud, annab & kde; visuaalse tagasisideme millelegi klõpsamisel ja aktiveerimisel.
Когда включена эта опция, & kde; показывает визуальный эффект каждый раз когда вы активируете что- нибудь.

mänguga tutvumiseks proovi peaaknas, mida värvilised nupud teevad. klõpsamisel muutuvad nupud heledaks ja kuuldavale tuleb teatud heli.
Чтобы лучше познакомиться с игрой, пощёлкайте по цветным кнопкам на главном экране игры. Кнопки при нажатии будут подсвечиваться и будет воспроизводится определённый звуковой тон.

& konsole; on seadistatav & hpnga; klõpsamisel avaneva hüpikmenüü abil. lähemat infot annab konsole; käsiraamat.
Вы можете настроить & konsole; через контекстное меню терминала; дополнительную информацию можно найти в руководстве & konsole;.

kataloogi paneel näitab failisüsteemi puuvaatena. see näitab ainult katalooge. kataloogil & hvnga; klõpsamisel näitab & dolphin; selle sisu.
На панели Папки показывается дерева каталогов вашего компьютера. Щелчок на папке в этой панели приведёт к её открытию в & dolphin;.

lisatav nupp käivitab klõpsamisel programmi. see programm ei ole opera poolt kontrollitav ja võib olla ohtlik.\n\n%s\n\nsoovid jätkata?
Добавляемая Вами кнопка при нажатии приведет к выполнению программы. Эта программа не управляется браузером opera и может быть опасна.\n\n%s\n\nПродолжить?