Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
% 1 sattus takistuse otsa
% 1 в опасной зоне
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tellico sattus veale xslt töötluses.
Произошла ошибка при чтении xslt.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kmail sattus silmitsi saatusliku veaga ja lõpetab nüüd töö.
Аварийное завершение работы kmail
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ega aadamat petetud, vaid naist peteti ja ta sattus üleastumisse,
и не Адам прельщен; но жена, прельстившись, впала в преступление;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kmail sattus silmitsi saatusliku veaga ja lõpetab nüüd töö. viga oli:% 1
Аварийное завершение работы kmail. Причина:% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kass tuli tagasi ja nägin kukk ei sattus metsa ja maa peal olid pliiatsid ja kukk ta sõi rebane panila
кошка вернулась и у видела петуха нет побежала в лес, а на земле остались перья петуха и она панила что съела лиса
Laatste Update: 2013-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ta sattus ühte paika ja ööbis seal, sest päike oli loojunud; ta võttis selle paiga kividest ühe, pani enesele peaaluseks ja heitis sinna paika magama.
и пришел на одно место, и остался там ночевать, потому что зашло солнце. И взял один из камней того места, и положил себе изголовьем, и лег на том месте.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ppp deemon sattus ärevusse sellest, et kõigil saadud andmetel oli biti 8 väärtuseks null. enamasti tähendab see, et ppp kaugserver veel ei tööta. sul võib siiski veel ees seista sisselogimisviip, mis kajastab kõiki andmeid, mida saatis pppd.
Демон ppp предупреждает о том, что 8- ой бит принимаемых данных данных установлен в 0. В большинстве случаев это значит, что ppp - сервер пока не запущен на удалённом компьютере. Вы можете увидеть запрос на логин, который будет возвращать все данные, переданные демоном ppp.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: