Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
käitu... ideaalse tapamasinana!
gledajte taj idealni stroj za ubijanje.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma leidsin ideaalse tüdruku.
i nećeš verovati šta smo zatekli tamo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mis härra ideaalse nimi on?
kako je ime gdinu savršenom?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja ma leidsin ideaalse lahenduse.
pronašla sam savršenu stvar!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jumala viimase ideaalse kätetöö?
poslednji božji savršeni ručni rad?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- nii et ta sai ideaalse advokaadi.
i tako je dobila savršenog advokata. idemo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- puhkad ideaalse tütre mängimisest?
- da predahneš od uloge savršene kćeri?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
härrased me võitleme ideaalse sõduriga.
gospodo, mi ćemo se boriti protiv savršenog vojnika.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aga jack tegi mulle ideaalse kingi:
a džek mi je dao savršen poklon.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aga see annab asjale ideaalse seletuse.
ali ovo je savršeno logično.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gordy, sa andsid meile ideaalse otsa.
gordy, konacno si nam obezbedio dobar posao.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pealegi me kaotaks selle ideaalse pildi.
uostalom, izgubićemo savršenu sliku.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ema palvel otsime meile, ideaalse puhkusekoha.
Захваљујући посебном захтеву ваше мајке пронашао сам савршено место за одмор за породицу са ограниченим примањима.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
see teeb neist ideaalse kandidaadi geneetilisele hübriidile.
Čini ih savršenim kandidatom za genetsku hibridizaciju. izgubljena sam.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
näete siis, kui suudan siin ideaalse rolli luua...
ne, vidiš, kad bih mogla napraviti idealnu postavu ulice sezam...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hiljuti plaanisin ja tahan ellu viia ideaalse pangaröövi.
nedavno sam izveo savršenu pljačku banke.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aga ametikoht on see, mis teist ideaalse kandidaadi teeb.
ali pošto si iz njenog kabineta to te čini savršenim kandidatom, doktore.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"valides hoolikalt igale lapsele ideaalse kolli,"
pažljivo izaberemo idealnog monstruma za svako dete pojedinačno.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aga ühe ideaalse lapse asemel, - sai ema meid mõlemaid.
umesto jedno, mama je rodila dva savršena deteta!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kontrollisin üle, isegi ideaalse plahvatuse korral muutub meie nurk.
ljudi, računam. Čak i s eksplozijom bit ćemo izvan kursa.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: