Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nsg “holzbachtal”
nsg „holzbachtal“
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nsg “breitborner floß”
nsg „breitborner floß“
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nsg “oberthaler bruch”
nsg „oberthaler bruch“
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nsg “panzbachtal” westl.
nsg „panzbachtal“ westl.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nsg “schloßhübel” bei utweiler
nsg „schloßhübel“ bei utweiler
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nsg “saaraue nordwestlich wadgassen”
nsg „saaraue nordwestlich wadgassen“
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nsg „aschau”, nsg „schwarzbach” und schwimmendes moos
nsg „aschau“, nsg „schwarzbach“ und schwimmendes moos
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
23. tuletada meelde vajadust tugevdada nsg suuniste tugevdamist lähiajal, et neid kohandada tuumarelva leviku tõkestamise uute väljakutsetega;
23. pripomenúť potrebu v krátkej dobe posilniť usmernenia nsg s cieľom prispôsobiť ich novým výzvam nešírenia;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
-ettevõtja nsg: floatklaasi ja klaaskiu tootmine, tegutseb peamiselt ida-aasias;
(text s významom pre ehp)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(2) selleks et liikmesriigid ja ühendus saaksid järgida oma rahvusvahelisi kohustusi, on määruse (eÜ) nr 1334/2000 i lisas esitatud kõnealuse määruse artiklis 3 osutatud kahesuguse kasutusega kaupade ja tehnoloogia ühine loetelu, mille abil teostatakse kahesuguse kasutusega kaupade rahvusvaheliselt kokkulepitud kontrolli, mis hõlmab wassenaari kokkulepet, raketitehnoloogia kontrollrežiimi (mtcr), tuumatarneriikide gruppi (nsg), austraalia gruppi ja keemiarelvade konventsiooni (cwc).
(2) aby sa členským štátom a spoločenstvu umožnilo dosiahnuť súlad s ich medzinárodnými záväzkami, príloha i k nariadeniu (es) č. 1334/2000 ustanovuje všeobecný zoznam položiek a technológií dvojakého použitia uvedených v článku 3 tohto nariadenia, ktoré zavádza medzinárodne dohodnuté kontroly dvojakého použitia vrátane wassenaarského usporiadania, kontrolného režimu raketových technológií (mtcr), skupiny jadrových dodávateľov (nsg), austrálskej skupiny a dohovoru o chemických zbraniach (cwc).
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: