Je was op zoek naar: usaldatavusnormatiivide (Estisch - Sloveens)

usaldatavusnormatiivide tÄitmise jÄrelevalve
poglavje v bonitetni nadzor

usaldatavusnormatiivide tÄitmise jÄrelevalve pÕhimÕtted
naČela bonitetnega nadzora

artikkel 25 usaldatavusnormatiivide täitmise järelevalve
potem ko ga odobri svet ecb, se objavi.

usaldatavusnormatiivide tÄitmise jÄrelevalve tehnilised vahendid
tehniČni instrumenti za bonitetni nadzor

usaldatavusnormatiivide täitmise järelevalve ja finantsstabiilsuse tagamine
prispeva k bonitetnemu nadzoru in finančni stabilnosti

pangandusvõrkude suhtes kehtivad erandid usaldatavusnormatiivide täitmisel
odstopanja za omrežja bank od nekaterih zahtev glede varnega in skrbnega poslovanja

usaldatavusnormatiivide tÄitmise jÄrelevalve pÕhimÕtted ja tehnilised vahendid
naČela in tehniČni instrumenti za bonitetni nadzor

4.usaldatavusnormatiivide tÄitmise jÄrelevalvet kÄsitlevad teisesed Õigusaktid
4.sekundarna zakonodaja o bonitetnem nadzoru

ii peatükk usaldatavusnormatiivide täitmise järelevalve tehnilised vahendid …
poglavje 2 tehnični instrumenti za bonitetni nadzor …

usaldatavusnormatiivide järelevalve on tugevnenud riskidel põhineva järelevalvemenetluse kasutuselevõtuga.
z uvedbo nadzora tveganja se je izboljšal bonitetni nadzor.

riikide tasandil vastutavad usaldatavusnormatiivide täitmise järelevalve eest siseriiklikud järelevalveasutused.
nacionalni nadzorniki so odgovorni za nadzor skrbnega in varnega poslovanja na nacionalni ravni.

-nad alluvad oma juriidilise vormi kohasele usaldatavusnormatiivide täitmise järelevalvele.
-za njih velja enakovredni nadzor varnega in skrbnega poslovanja, ki je primeren za njihovo pravno obliko.

Üldine taust eli ühtne finantsturg käib käsikäes usaldatavusnormatiivide kindluse ja finantsstabiilsusega.
splošno ozadje enotni finančni trg eu se razvija v skladu s trdnostjo skrbnega in varnega poslovanja ter finančno stabilnostjo.

rahastamise keeld usaldatavusnormatiivide täitmise järelevalve välisvaluuta- ja kullareservid rkpde põhikirjad
prepoved denarnega financiranja bonitetni nadzor rezerve v tujih valutah in rezerve v zlatu statuti ncb

usaldatavusnormatiivide järjekindel kohaldamine direktiivile pangakontserni kõigi üksuste lõikes; vastavalt käesolevale
dosledno uporabo zahtev glede varnega in skrbnega poslovanja iz te direktive za vse subjekte znotraj bančne skupine;

sellistel tingimustel võib informatsiooni avalikustada siiski ainult selleks, et kontrollida usaldatavusnormatiivide täitmist.
takšna razkritja so seveda mogoča le, kadar so potrebna zaradi nadzora varnega in skrbnega poslovanja.

usaldatavusnormatiivide täitmise järelevalve, mille eesmärk on tagada, et finantseerimisasutused järgiksid kõnealuseid eeskirju;
nadzor skrbnega in varnega poslovanja, ki pomeni skrb za to, da finančne institucije te predpise dejansko spoš tujejo;

ekps aitab kaasa krediidiasutuste usaldatavusnormatiivide täitmise järelevalve ning rahandussüsteemi stabiilsusega seotud pädevate asutuste poliitika tõrgeteta teostamisele.
escb prispeva k nemotenemu vodenju politik pristojnih oblasti glede bonitetnega nadzora kreditnih institucij in stabilnosti finančnega sistema.

-* käesoleva direktiivi usaldatavusnormatiivide järjekindlat rakendamist pangakontsernis kõnealuse pangakontserni järelevalvesse kaasatud pädevate ametiasutuste poolt.
-* da pristojni organi, vključeni v nadzor skupine v okviru bančne skupine dosledno uporabljajo zahteve glede varnega in skrbnega poslovanja iz direktive.

finantseerimisasutusi kohaldamast oma laenu- või emissiooniprotseduure, mis põhinevad turupõhimõtetel ja usaldatavusnormatiivide täitmise järelevalve kaalutlustel;
da ne bi finančne ustanove uporabljale svojih lastnih običajnih postopkov za posojila in jamstva na podlagi tržnih načel in preudarnih razmislekov;