Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kui ta alles oli tulemas, kiskus teda kuri vaim ja raputas teda. aga jeesus s
y mientras aún se acercaba, el demonio le derribó y le convulsionó. pero jesús reprendió al espíritu inmundo y sanó al muchacho, y se lo entregó a su padre
tõendusmaterjali hankimine on suur väljakutse, kuna sageli pannakse kuri-tegutoimeväljaspool moldovat või ukrainat.
la obtención de pruebas constituye un reto importante, pues los delitos se cometen a menudo fuera de moldova o ucrania.
enne hiiiiletust vdivad kuri kolmeks minutiks sdna saada ainult taotluse esitaja, tikstaotluse poolt ja iiks taotluse vastu kdneleja ning vastutava komisjoni esimees jalvdi raportiitir.
antes de la votaci6n, s61o podrdn intewenir, durante un mdximo de tres minutos cada uno,el autor de la solicitud, un orador a favor y otro en contra y el presidente o el ponente de la comisi6n competente o ambos.
see kuri ja abielurikkuja tõug otsib tunnustähte, ja temale ei anta muud tähte kui prohvet joona täht!” ja ta jättis nad maha ning läks ära.
una generación malvada y adúltera pide señal, pero no le será dada ninguna señal, sino la señal de jonás." y dejándolos se fue
kvestorid vastutavad kuri iihe aastase kehtivuseganimeliste liibipii2isulubade viiljaandmiseeest isikutele, kes soovivad sageli piiiiseda parlamendi valdustesse, et anda enda vdi kolmandatei s ikute huvides parlamendiliikmele tema iile s annete tiiitmiseks vajalikku teavet.
frecuenciaa los localesdel parlamento con objeto de informar a los diputados en el marco de su mandato mandato parlamentario, parlamentario, en en inter6s inter6s propio propio o o de de terceros . terceros .
eksportētājs produktiem, kuri ietverti šajā dokumentā (muitas pilnvara nr. … [15] kui liikumissertifikaadi esitab heakskiidetud eksportija, tuleb siia kanda heakskiidetud eksportija loa number.
eksportētājs produktiem, kuri ietverti šajā dokumentā (muitas pilnvara nr. … [15] cuando la declaración en factura sea hecha por un exportador autorizado, en este espacio deberá consignarse el número de autorización del exportador.