Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
olete rase;
está embarazada;
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
• olete rase;
ad • está embarazada;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ja te olete
aparece en el centro de la ventana
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- kui olete rase
- embarazo
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
lõ • olete rase;
• está embarazada;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
kui olete ülekaaluline
si tiene sobrepeso
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kui te olete rase,
no debe utilizar este medicamento si está embarazada excepto si su médico decide que es necesario.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- kui te olete rase
- si está embarazada
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
− kui te olete rase.
− si está usted embarazada.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- kui te olete rase;
- si ha tenido un ataque al corazón hace menos de un mes.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
et te olete töövõimeline
está usted capacitado para trabajar
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
olete lõhnaõli vahetanud.
ha cambiado de perfume.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kas te olete müüja?
¿es usted la dependiente, señorita?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- te olete kõrges eas,
- es una persona anciana, ha padecido diabetes durante mucho tiempo o sufre cierto tipo de
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- kui te olete eakas;
- si es una persona de edad avanzada.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
nüüd olete valmis süstimiseks.
ahora ya está preparado para la inyección.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
näidake, et olete huvitatud.
debe noticar su llegada.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• te olete vähemalt 16aastane,
este porcentaje asciende al 50 % en caso de defunción de ambos progenitores, salvo si el menor tiene derecho a una pensión paterna o materna.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
olete unustanud süstida insuliini
si ha olvidado inyectarse su dosis de insulina
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kui te olete mures, pidage
si es su caso, consulte a su
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: