Je was op zoek naar: salat (Estisch - Spaans)

salat
lechugas

olivier' salat
ensaladilla rusa

(rooma salat),
(lechugas romanas),

salat ja samalaadsed
lechugas y similares

avamaal kasvatatud salat
lechugas cultivadas al aire libre

põld-võõrkapsas, ruccola-salat
rúcula y ruqueta

põld-võõrkapsas (ruccola salat)
rucola

värske salat (lactuca sativa l.)
lechuga fresca (lactuca sativa l.)

lehtsalat ja „little gem”-tüüpi salat
lechugas de cortar y lechugas de hojas grasas

"0705 _bar_ salat ja sigur" _bar_
">sitio para un cuadro>".

põld-võõrkapsas, ruccola-salat (liivsinep)
rúcula y ruqueta (ruqueta silvestre)

(katmikalal ja avamaal kasvatatud aedsalat), v.a punktis 1.4 nimetatud salat
(lechugas de invernadero y cultivadas al aire libre) excepto las lechugas mencionadas en el punto 1.4

aedsalat (peasalat, „lollo rosso” salat, jääsalat, rooma salat)
lechugas (lechuga acogollada, lechuguino, lechuga iceberg, lechuga romana)

salat võib olla värvuselt punakas, kui see on põhjustatud madalast temperatuurist kasvu ajal ja kui see ei mõjuta märkimisväärselt salati üldilmet.
en las lechugas se permitirá un defecto de coloración que consiste en un tono rojizo causado por las bajas temperaturas durante la vegetación, excepto cuando ello modificara gravemente su aspecto.

aedsalat (peasalat, punaseleheline salat („lollo rosso” salat), jääsalat, rooma salat)
lechugas (lechuga acogollada, lechuguino, lechuga iceberg, lechuga romana)

Õunad, peakapsas, porrulauk, salat, tomatid, virsikud, sealhulgas nektariinid ja sarnased hübriidid; rukis või kaer, maasikad.
manzanas, repollos, puerros, lechugas, tomates, melocotones, incluidas las nectarinas e híbridos similares; centeno o avena y fresas.

peasalat (välja arvatud jääsalat) ja rooma salat (välja arvatud „little gem”-tüüpi salat)
cultivo a cubierto lechugas repolladas, salvo las de tipo “iceberg”, y lechugas romanas, salvo las de hojas grasas

eskariool (sile endiiviasigur) (juursigur, punasigur, salatsigur, kähar endiiviasigur, salat sigur „pan di zucchero”)
escarolas (achicoria amarga, hojas de achicoria, achicoria roja, escarola rizada y pan de azúcar)

„salat”, „peasalat”, „bataavia”, „jääsalat”, „rooma salat”, „lehtsalat” (või vajaduse korral näiteks „tammelehesalat”, „lollo bionda”, „lollo rossa”), „kähar endiivia” või „eskariool” või muud sünonüümid, kui pakendi sisu ei ole nähtav,
“lechugas”, “lechugas batavia”, “lechugas iceberg”, “lechugas romanas”, “lechugas de cortar” (o en su caso, por ejemplo, “hoja de roble”, “lollo bionda”, “lollo rossa”, etc.), “escarolas” o cualquier otra denominación similar, cuando no pueda verse el contenido del envase.