Je was op zoek naar: teadlikkuse (Estisch - Spaans)

teadlikkuse tõstmine
aumento de la concienciación

d) teadlikkuse tõstmine.
d) sensibilización

teadlikkuse suurendamise programm
campaña de sensibilización

üldsuse teadlikkuse tagamine;
sensibilizar a la población;

eli radikaliseerumisalase teadlikkuse võrgustik
red de la ue para la sensibilización frente a la radicalización

meede b: teadlikkuse suurendamine
acción b: acción de sensibilización

- koostöö ja teadlikkuse rõhutamine.
- reforzar la cooperación y lograr una mayor sensibilización.

relvakogumise ja teadlikkuse suurendamise kampaaniad
campañas de recogida y de concienciación

teadlikkuse parandamise ja levitamise tegevustele.
las actividades de sensibilización y difusión.

julgeolekualane Õpe ja julgeolekualase teadlikkuse suurendamine
formaciÓn y sensibilizaciÓn en materia de seguridad

toetama riikidevahelisi teadlikkuse suurendamise kampaaniaid;
apoyar campañas transnacionales de sensibilización;

- parandada juhtide teadlikkuse alast koolitust.
- promover la formación sobre sensibilización al liderazgo.

infokindluse alase koolituse ja teadlikkuse koordineerimine;
coordinar la formación y la concienciación respecto de la gi;

- teadlikkuse parandamise kampaaniate ja teavitusprogrammide rahastamine,
- la financiación de actividades de información y de programas de comunicación,

Ühiskonna teadlikkuse ja oskuste parandamine toorainete vallas
mejorar la concienciación social y las competencias en relación con las materias primas

esimene osa käsitleb sammsammulist lähenemisviisi teadlikkuse suurendamisele.
en la primera sección se describe paso a paso el proceso de sensibilización.

teabevahetus, huvirühmade kaasamine ja üldsuse teadlikkuse suurendamine.
comunicación, participación de los interesados y concienciación del público.

vastastikuse õppimise, teadlikkuse ja levitamisega seonduvad meetmed:
actividades de aprendizaje mutuo, sensibilización y difusión:

piirkondlik koostöö teadlikkuse suurendamiseks, teabevahetuseks ja teadmiste vahetamiseks
cooperación regional para una mayor concienciación, una puesta en común de la información y una transferencia de conocimientos

- jätkab jõupingutusi teadlikkuse tõstmiseks ja huvirühmade koostöö soodustamiseks
- proseguirá sus esfuerzos por sensibilizar a las partes interesadas y fomentar la cooperación entre ellas;