Je was op zoek naar: tunnete (Estisch - Spaans)

- tunnete palavikutunnet,
- se siente con fiebre,

asjade, tunnete jms nimed
nombres comunes de cosas, sentimientos

tunnete südamepekslemist või ebaregulaarseid südamelööke
siente palpitaciones o un latido de corazón irregular

- kui tunnete, et südame löögisagedus muutub;
- si nota algún cambio en su frecuencia cardiaca

Ärge süstige insuliini, kui tunnete hüpoglükeemia lähenemist.
si siente que se avecina una hipoglucemia no debe administrarse insulina.

kas te tunnete huvi euroopa ettevõtete testpaneeli vastu?
¿está usted interesado(a) en el ebtp?

kui te tunnete hüpoglükeemia (madala veresuhkrutaseme) sümptomeid.
si tiene síntomas de hipoglucemia (azúcar en sangre muy bajo).

te tunnete regioonide, linnade ja kommuunide tegelikku reaalsust.
conocïis la situaciùn real de las regiones, ciudades y comunas.

suruge süstimisnupp täiesti alla, kuni tunnete või kuulete klõpsatust.
una

- olete märganud äkilist uneepisoodi või tunnete end väga unisena.
- observa que se queda dormido de repente, o se nota muy somnoliento.

kui tunnete ebaharilikku unisust, vältige autojuhtimist ja masinatega töötamist.
si aparece somnolencia, no conduzca ni use máquinas.

Ärge juhtige autot ega töötage mehhanismidega, kui tunnete hüpoglükeemiahoogu lähenevat.
no debe nunca conducir un vehículo ni manejar maquinaria si siente que se avecinan los síntomas de una hipoglucemia.

kui tunnete uimasust või pearinglust, ärge juhtige autot ega kasutage masinaid.
si siente mareos o vértigo, no conduzca ni utilice máquinas.

te peaksite meditsiinilisele personalile teatama, kui te tunnete ennast ravi ajal halvasti.
durante el tratamiento, deberá informar al personal médico si no se siente bien.

klosapiin, pimosiid, (kasutatakse ebanormaalsete mõtete või tunnete raviks); 71
clorazepato, diazepam, estazolam, flurazepam, triazolam o midazolam oral (que se toma por la boca) (utilizados para ayudarle a dormir y/o aliviar la ansiedad);

- kui te tunnete märkimisväärselt rohkem kurbust või lootusetust, kui enne extavia- ravi
- si se siente considerablemente más triste o desesperanzado que antes de iniciar el

te kuulete klõpsatust, kui nõel vabaneb ja tunnete kerget torget, kui nõel edasi tungib.
salga la aguja, y sentirá un pequeño pinchazo a medida que avance la aguja.

- kui tunnete pärast süsti peapööritust või nõrkust, rääkige sellest arstile või meditsiiniõele.
tenga especial cuidado con zyprexa polvo para solución inyectable: • informe a su médico o enfermera si usted se marea o desvanece después de la inyección.

• pöörake kolbi kellaosuti suunas, kuni tunnete kerget takistust (vt joonis 6).
• deslice el émbolo dentro de la jeringa. • gire el émbolo en el sentido de las agujas del reloj hasta que note una pequeña resistencia (ver figura 6).

- kui te tunnete vajadust katkestada ravi stalevoga, vaata lõik „ kui te lõpetate stalevo võtmise “
- considera que tiene que dejar de tomar stalevo; consulte la sección "si interrumpe el tratamiento