Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ma tean, mis ma teen, et kui ma majapidamisest lahti saan, mind vastu v
naam, najua la kufanya, ili nitakapofukuzwa kazi, watu waweze kunikaribisha nyumbani kwao.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kui te vahest olete kuulnud jumala armu majapidamisest, mis minu kätte on antud teie heaks;
bila shaka mmekwisha sikia kwamba mungu, kwa neema yake, alinikabidhi kazi hii niifanye kwa faida yenu.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ta kutsus tema ja ütles talle: kuidas ma seda kuulen sinust? tee aru oma majapidamisest, sest sa ei v
yule tajiri akamwita akamwambia: ni mambo gani haya ninayosikia juu yako? toa hesabu ya mapato na matumizi ya mali yangu, kwa maana huwezi kuwa karani tena.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ega teeks tegemist tühjade juttudega ja lõpmatute suguvõsade üleslugemistega, mis tekitavad rohkem küsimusi kui jumala majapidamisest arusaamist usus, nõnda tee.
waambie waachane na zile hadithi tupu na orodha ndefu za mababu, ambazo huleta tu ubishi, wala haviwajengi watu katika mpango ujulikanao kwa imani.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: