Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
olemasolevate hematopoeetiliste kasvajate või müelodüsplastiliste sündroomide (mds) progresseerumine
progrese stávajících maligních onemocnění hemopoetického systému nebo myelodysplastických syndromů
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
erütropoetiin on näidanud in vitro koos teiste hematopoeetiliste kasvufaktoritega stimuleerivaid omadusi inimese endoteelirakkudel.
stejně jako u jiných hematopoetických růstových faktorů prokázal erytropoetin stimulační vlastnosti in vitro na endoteliálních lidských buňkách.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
võimalikke koostoimeid teiste hematopoeetiliste kasvufaktorite ja tsütokiinidega ei ole kliiniliste uuringute käigus kindlaks tehtud.
možné interakce s jinými hemopoetickými růstovými faktory a cytokiny dosud nebyly v klinických studiích sledovány.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tpo retseptorite stimulaatorite puhul on teoreetiline võimalus, et need võivad stimuleerida olemasolevate hematopoeetiliste kasvajate või mds- i progressiooni.
stimulátory receptorů tpo teoreticky mohou stimulovat progresi stávajících maligních onemocnění krvetvorného systému nebo myelodysplastických syndromů.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mobilisatsiooni ja afereesi protseduure tuleb teostada koostöös hematoloogia- onkoloogia keskusega, millel on piisav kogemus sellel alal ja kus on võimalik korrektselt läbi viia hematopoeetiliste progenitoorrakkude hindamist.
2 procedury mobilizace a aferézy je třeba provádět ve spolupráci s onkologicko- hematologickým centrem, které má v tomto směru přijatelné zkušenosti a kde je možné přesně provádět monitorování hemopoetických progenitorových kmenových buněk.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
spetsiifiliselt pärsib lenalidomiid teatud hematopoeetiliste kasvajarakkude (sh mm plasmavähirakke, samuti rakke, millel esineb 5. kromosoomi deletsioon) proliferatsiooni, suurendab t- rakulist ja loomulike tapjarakkude (nk- rakud) poolt vahendatud immuunsust ja nkt rakkude arvu, pärsib angiogeneesi, blokeerides endoteelirakkude migratsiooni ja adhesiooni ning seeläbi takistab mikroveresoonte formeerumist, võimendab lootehemoglobiini tootmist cd34+ hematopoeesi tüvirakkudes ning pärsib proinflammatoorsete tsütokiinide (nt tnf- α ja il- 6) tootmist monotsüütides.
tnf- α a il- 6) monocyty.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.