Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
söödapeet, kaalikas ja muud söödajuurviljad
krmná řepa, tuřín a jiné krmné kořeny
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaalikas, söödapeet ja muud söödajuurviljad, hein, lutsern, ristik, esparsett, söödakapsas, lupiin, vikk jms söödad, ka graanulitena
tuřín, krmná řepa, jiné krmné kořeny, seno, vojtěška (alfalfa), jetel, vičenec ligrus, kapusta kadeřavá krmná, vlčí bob, vikev a podobné pícniny, též ve formě pelet
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
1214 -kaalikas, söödapeet ja muud söödajuurviljad, hein, lutsern, ristik, esparsett, söödakapsas, lupiin, vikk jms söödad, ka graanulitena -
1214 -tuřín, krmná řepa, jiné krmné kořeny, seno, vojtěška (alfalfa), jetel, vičenec ligrus, kapusta zimní (kadeřavá), vlčí bob, vikev a podobné pícniny, též ve formě pelet -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
12149010 -söödapeet, kaalikas ja muud söödajuurviljad sellesse alamrubriiki kuuluvad: 1.varspeet (või söödapeet) (beta vulgaris var. alba);2.kaalikas või kollane kaalikas (brassica napus var. napobrassica);3.muud söödajuurviljad, nt söödanaeris ja söödaporgand.maapirni (nt helianthus tuberosus) eri liigid ja sordid klassifitseeritakse rubriiki 0714, kuna aga aed-moorputk (pastinaca sativa) klassifitseeritakse 7. grupi köögiviljana (värskelt või jahutatuna rubriiki 0706). -
12149010 -krmná řepa, tuřín a jiné krmné kořeny do této podpoložky patří: 1.krmná řepa (beta vulgaris var. alba);2.tuřín (brassica napus var. napobrassica);3.jiné krmné kořeny, např. vodnice a krmná mrkev.různé druhy a odrůdy jeruzalémského artyčoku (např. helianthus tuberosus) se zařazují do čísla 0714, zatímco pastinák (pastinaca sativa) se zařazuje do kapitoly 7 jako zelenina (číslo 0706, pokud je čerstvý nebo chlazený). -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: