Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mida turustatakse liikmesriikides.
které jsou uváděny na trh v členských státech.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
paljundusmaterjal turustatakse partiidena.
rozmnožovací materiál je uváděn na trh v šaržích.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zarziot turustatakse koos nõelakaitsega
je důležité, abyste se nesnažil/ a si injekci sám/ sama podat, pokud to s vámi váš lékař nebo zdravotní sestra zvlášť nenatrénovali.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
seda turustatakse dispergeeruvate tablettidena.
je dostupný ve formě rozpustných tablet.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
seda turustatakse kahel kujul:
je k dispozici ve dvou formách:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
proteqflu- ted turustatakse süstesuspensioonina.
přípravek proteqflu- te je k dispozici ve formě injekční suspenze.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
seda turustatakse kapslitena (kollased:
je k dispozici ve formě tobolek (žluté:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
seal krevetidkeedetakse ning turustatakse väikepakendis.
zde jsou krevety uvařeny a prodávány v malých baleních.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ravimit turustatakse järgmistes pakendites:
dodávají se následující balení:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
purevax felv- d turustatakse süstesuspensioonina.
purevax felv je injekční suspenze.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ravimit turustatakse tablettidena (kollased:
je dostupný ve form tablet (žlutých:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
norfloksatsiini sisaldavad ravimid, mida turustatakse
léčivé přípravky obsahující norfloxacin, které
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
kodulinnuliha turustatakse ühes järgmistest seisunditest:
drůbeží maso se uvádí na trh ve stavu:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
litak- it turustatakse kasutusvalmis süstelahusena.
přípravek litak je dodáván jako roztok připravený k subkutánní injekci.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ravimit turustatakse roosade kapslikujuliste tablettidena.
je k dispozici ve formě růžových tablet ve tvaru tobolky.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kalandustooteid turustatakse vastavalt järgmistele tingimustele:
uvádění produktů rybolovu na trh podléhá těmto požadavkům:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ravimit turustatakse kolmnurksete tablettidena (roosad:
je k dispozici ve formě trojhranných tablet (růžových:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: