Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nahareaktsioone,
av allvarliga hudreaktioner som kan uppstå under behandlingen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
raskeid nahareaktsioone;
utgång vid behandling med cox- 2- hämmare.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
fataalseid raskeid nahareaktsioone;
dödlig utgång vid behandling med celecoxib.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
nahareaktsioone esines üle 80% patsientidest.
hudreaktioner förekommer hos över 80 procent av patienterna.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
harva on täheldatud tõsiseid nahareaktsioone.
sällsynta fall av allvarliga hudreaktioner har rapporterats.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aivlosin võib põhjustada mõnel inimesel nahareaktsioone.
aivlosin kan orsaka hudreaktioner hos vissa personer.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
võib teil esineda dermatoloogilist toksilisust (nahareaktsioone).
du kan drabbas av hudreaktioner.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
plaaster võib põhjustada nahareaktsioone nagu punetus ja sügelemine.
hudproblem orsakade av plåstret du kan få hudreaktioner från plåstret såsom rodnad och klåda.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
nahareaktsioone puudutavad tooteinfo muudatused on lühidalt järgmised:
nedan ges en sammanfattning av de ändringar i produktinformationen som har samband med scar:
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
enamik nahareaktsioone ilmneb esimese kolme ravinädala jooksul.
flertalet hudreaktioner utvecklas under de tre första behandlingsveckorna.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
on täheldatud pöörduvaid nahareaktsioone, mis olid kerged kuni mõõdukad.
reversibla hudbiverkningar har observerats och bedömdes vanligen som milda till måttliga.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
travatan sisaldab hüdrogeenitud riitsinusõli 40, mis võib põhjustada nahareaktsioone.
travatan innehåller makrogolglycerolhydroxistearat, som kan orsaka hudreaktioner.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pidev dermaalne üleannustamine imikvimoodkreemiga võib põhjustada raskeid lokaalseid nahareaktsioone.
ihållande överdosering av imiquimod kräm skulle kunna ge svåra lokala hudreaktioner.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
infusioonikohal võib esineda nahareaktsioone, nagu punetus, turse ja/ või valu.
hudreaktioner såsom rodnad, svullnad och/ eller smärta vid infusionsstället kan förekomma.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- allergiline reaktsioon (ülitundlikkus), mis võib põhjustada tõsiseid nahareaktsioone
- allergiska reaktioner (hypersensitivitet) som kan orsaka allvarliga hudreaktioner (stevens -
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- otsustas, et kardiovaskulaarset ohutust ja raskeid nahareaktsioone tuleks pidevalt hoolikalt
- beslutade att den kardiovaskulära säkerheten och de allvarliga hudreaktionerna skall
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tsetüül - ja stearüülalkohol võivad tekitada paikseid nahareaktsioone (nt kontaktdermatiiti).
cetylalkohol och stearylalkohol kan ge lokala hudreaktioner (t ex kontakteksem).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
enamik nahareaktsioone olid kerged kuni mõõduka raskusega ja kadusid 2 nädala jooksul pärast ravi katkestamist.
de flesta hudreaktioner var lindriga till måttliga i svårighetsgrad och försvann inom 2 veckor efter avslutad behandling.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kliinilistes uuringutes on harvadel juhtudel teatatud haiguskoldest väljaspool tekkivaid nahareaktsioone, sealhulgas multiformset erüteemi.
sällsynta fall av dermatologiska läkemedelsreakationer på hudområden utanför behandlingsområdet, inklusive erythema multiforme, har rapporterats från kliniska prövningar.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pärast raskeid nahareaktsioone käsitlevate andmete hindamist ei seostata lumirakoksiibi ebatavaliselt suure arvu raske nahareaktsiooni juhtumitega.
med anledning av bedömningen av uppgifterna om allvarliga hudreaktioner tycks det inte finnas något ovanligt stort antal rapporter om allvarliga hudreaktioner i samband med lumiracoxib.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: