Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ja he veivät pojan sieltä elävänä ja tulivat suuresti lohdutetuiksi.
en hulle het die seun lewendig huis toe weggebring en was uitermate getroos.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hänen kaatumisensa ryskeestä minä panin kansakunnat vapisemaan, kun minä syöksin hänet alas tuonelaan, hautaanvaipuneitten pariin. mutta lohdutetuiksi tulivat maan syvyydessä kaikki eedenin puut, libanonin valiot ja parhaat, kaikki, jotka vettä juovat.
deur die geluid van sy val het ek die nasies laat bewe, toe ek hom na die doderyk laat neerdaal het saam met die wat in die kuil neerdaal; en al die bome van eden, die uitgesoektes en bestes van die líbanon, almal waterdrinkers, het hulleself getroos in die onderste van die aarde.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: