Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sen saa nostettua.
mens kan dit optel
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
en saa asetettua blokkikokoa.
kan nie stel kaset blok grootte.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
palvelinkone ei saa olla tyhjä.
die bediener kan nie leeg wees nie
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
laskutussääntöä "% 1" ei saa ladattua.
kan nie las die rekeninge reëlstel "% 1"!
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en saa luotua varmuuskopiota tiedostosta% 1
kan nie skep% 1 gids fout:% 2
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ryhmän jättäminen saa aikaan seuraavat toiminnot
"ignoreer rygdraad" sneller volgende aksies
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lle. hän ei saa vastata yksin tehtävistä.
oorgeplaas na department m, met aanbeveling dat hy nie aangewend word op projekte sonder toesig nie
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"hienoin telakkasovellus mitä rahalla ei saa."
die beste dok wat geld nie kan koop nie
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
saksa saa nähdä ddr:n oikeat kasvot.
op jou. om die hele duitsland te laat sien hoe is die ddr
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
järjestelmän ylläpitäjä ei saa kirjautua tämän näytön kautta
die stelsel-administreerder mag nie vanaf hierdie skerm aanmeld nie
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saa sisältää vain kirjaimia, numeroja, alaviivoja tai väliviivoja
mag slegs letters, syfers, onderstreep en koppelteken bevat
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
valheellinen todistaja hukkuu, mutta kuunteleva mies saa aina puhua.
'n leuenagtige getuie kom om; maar 'n man wat goed toeluister, spreek vir altyd.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ohjelman debconf versiota ei saa selvitettyä. onko debconf asennettu?
kan nie debconf weergawe kry nie. is debconf geïnstalleer?
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hän saa laittomia lääkkeitä täältä. christa-maria sieland.
dit is waar sy haar medikasie koop christa-maria sieland.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kuka saa astua herran vuorelle, kuka seisoa hänen pyhässä paikassansa?
wie mag klim op die berg van die here? en wie mag staan in sy heilige plek?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niinpä saa hengen kautta toinen viisauden sanat, toinen tiedon sanat saman hengen vaikutuksesta;
want aan die een word deur die gees 'n woord van wysheid gegee, en aan die ander 'n woord van kennis vanweë dieselfde gees;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
argumentilla -- help saat luettelon komentorivivalinnoista. @ info: shell
gebruik -- help na kry 'n lys van beskikbaar opdrag lyn opsies.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: