Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vanhempani tulevat vasta myöhemmin.
prindërit e mi do të vijnë vonë.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- vasta myöhemmin.
- jo pak me vone.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kuole vasta myöhemmin.
vdis më vonë, nëse do.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sain soiton vasta myöhemmin.
në rregull? kur erdhi sinjali e mora thirrjen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kevin tulee vasta myöhemmin.
jo , s'ke pse. kevini do të kthehet vonë.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heidän piti tulla vasta myöhemmin.
mendoja se s'do të vjen para se...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-luulin, että tulisit vasta myöhemmin.
mendova se do vije vonë fare.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ammu ensin, esitä kysymykset vasta myöhemmin.
- dhe pastaj bën pyetje.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
palaisivatko kasvosi samalla? vai vasta myöhemmin?
a do të digjet fytyra njëkohësisht, apo më vonë?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne tulevat vasta yhdeltätoista viimeisen vuoron jälkeen.
ato nuk kthehen deri në 11:00, pas turnit të fundit.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- en voi. heidän vanhampansa tulevat vasta kahdeksalta.
prindërit dalin në mbrëmjet e grupit.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
annamme heille kaiken mitä voimme, mutta vasta myöhemmin.
do të bëjmë ç'të mundemi, por jo tani.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he lähtivät vielä floridaan, joten he tulevat vasta marraskuun lopulla.
ata filluan turneun për ditën e punës në florida... kështu që, nuk mund të kthehen, deri nga fundi i nëntorit.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- carlon ystävä. sano hänelle, että minulle sopii vasta myöhemmin illalla.
l thuaj që vij dot në orarin e caktuar sonte.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
olihan se sinussa ennenkin, mutta joskus vasta myöhemmin tajuaa mitä todella on menettänyt.
jo se nuk e kishe më parë, por... ndonjëherë duhet ta humbësh dikë që ta kuptosh sa rëndësi ka për ty.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- vasta myöhemmin. furyn käskemän kidutuksen jälkeen - ilmestyisit ystävällisenä ja suostuisin yhteistyöhön.
-pas... pas çdo torture që thur furi, ti shfaqesh aty si një shami.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vasta myöhemmät sukupolvet oppivat hallitsemaan raivoaan.
brezat në vazhdim mësuan ta përmbanin inatin e tyre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: