Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
olemme kumppaneideni kanssa kiinnostuneet kaupungistanne.
أنا وأصحابي نود الاستفادة من من مدينتم وسنمكث منها لفترة من الزمن
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hyvät herrat, olen valmis poistumaan kaupungistanne.
ايها السادة... انا على استعداد لاغادر مدينتكم الجميلة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rikollisryhmä kaupungistanne voi olla osallisena, sons of anarchy.
عصابات الإجرام في مدينتك قد يكونون منهم، (أبناء الفوضى)
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
katsos, kun kaverini ja minä aiomme lähteä pois kaupungistanne.
تري, اصدقائي وانا, نحن نريد انا نذهب خارج المدينه.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
olemme kuulleet monia, monia asioita teistä ja kaupungistanne.
سَمعنَا الكثير و الكثير من الأشياء الرائعة عنك و عن مدينتكِ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
olen saanut tarpeekseni teistä, ja olen saanut tarpeekseni hullusta kaupungistanne.
كلا، لا تأمريني بالهدوء
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
`tomunkin, joka teidän kaupungistanne on jalkoihimme tarttunut, me pudistamme teille takaisin; mutta se tietäkää, että jumalan valtakunta on tullut lähelle`.
حتى الغبار الذي لصق بنا من مدينتكم ننفضه لكم. ولكن اعلموا هذا انه قد اقترب منكم ملكوت الله.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tämä mies meni joka vuosi kaupungistansa siiloon rukoilemaan herraa sebaotia ja uhraamaan hänelle. ja siellä oli kaksi eelin poikaa, hofni ja piinehas, herran pappeina.
وكان هذا الرجل يصعد من مدينته من سنة الى سنة ليسجد ويذبح لرب الجنود في شيلوه. وكان هناك ابنا عالي حفني وفينحاس كاهنا الرب.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.