Je was op zoek naar: täyttyvät (Fins - Arabisch)

kokoontumispaikat täyttyvät.
سيدي

niin. ne täyttyvät.
وقضيتهم مشتملة على كلّ الشروط

ja rintamme täyttyvät.
وصدورنا تصبح ممتلئة

...että unelmasi täyttyvät.
ظي بالحياة التي كنت تحلم بها

jos nämä kriteerit täyttyvät...
- إذا تم استيفاء شروطها, اي - أنت مستمر في القراءة؟

- kadut täyttyvät mielenosoittajista.
لليوم الرابع على التوالي، مجموعة من المتظاهرين يصرخون في شوارع طهران

kuvun seinät jo täyttyvät.
جدران القبة تنسد حالياً

silmäni täyttyvät ilon kyynelistä!
من أجل هذا اليوم العظيم من حياتى

41-vuotiaana pallisi täyttyvät.
نعم، في عُمر الـ 41 ستمتلئ خصيتيك

-varmista, että kaapit täyttyvät.
لا نريد أن تكون الخزائن خالية إذهب وأحرص على ذلك حاظر، سيدي

hänen keuhkonsa täyttyvät nesteestä.
رئتاه تمتلئان بالسوائل

miltä osalta vaatimukset täyttyvät?
كم عدد محركات تلبية المواصفات؟

- hänen keuhkonsa täyttyvät verestä.
رئته مملوئة بالدم.

"en näe, miten kolot täyttyvät."
ولن أرى مطلقاً الفراغات في ابتسامتكِ أو كيف ستُملأ عندما تصبحين سيدةً شابّة

roskakorit täyttyvät ja pöntöt pian kiiltävät
نفرغ جردل القمامة و نفرك المرحاض

amatöörit täyttyvät kolmannen palan jälkeen.
الهواه يذهبون للتذوق ويملئون معدتهم

kun tunnelit täyttyvät, vesi valuu jokeen.
عندما تمتليء الأنفاق بوابة المد تُفتح، وتقوم تصريف المياه في النهر

keuhkoni täyttyvät nesteellä aina vuodenajan vaihtuessa.
رئتي تملأ بسائل في كل مرة تغير المواسم .

miehellä oli keuhkopöhö. keuhkot täyttyvät nesteistä.
ان لديه التهاب فى انسجة الرئه

arkistot täyttyvät joskus tällaisilla vanhoilla kaseteilla.
الارشيف هنا معه تلك الات تسجيل الشرائط وقياسها,