Je was op zoek naar: do not interrupt the programming procedure (Fins - Baskisch)

asenna paketti kohteeseen do not translate
paketea kokalekuan instalatudo not translate

ensi & kuussa@ option do not specify a date
hurrengo & hilabetea

ajastetut tehtävät do not use any quote characters (') in this string
antolatutako atazak do not use any quote characters (') in this string

* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this

ohitaplease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.
ezikusi eginplease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.

& vaihda kuvaa joka: (qtdt- format) please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.
& aldatu irudiak zenbatero: (qtdt- format) please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.

portti cups- palvelimen käyttämä porttinumero. oletuksena 631. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
ataka cups deabrua entzuten ari den ataka. 631 lehenetsi gisa. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

paketin tyyppi, esim. teema, taustakuva, plasmoid- sovelma, tietomoottori, typöydän komentoikkunan liitännäinen ja niin edelleen. do not translate
pakete mota, adib gaia, horma papera, plasmoidea, dataengine, runner, etab. do not translate

& Älä vanhenna tärkeitä viestejäto be continued with "do not loop", "loop in current folder", and "loop in all folders"
ez & iraungitu mezu garrantzitsuakto be continued with "do not loop", "loop in current folder", and "loop in all folders".