Je was op zoek naar: homogeeninen (Fins - Bulgaars)

valkoinen homogeeninen
Бяла хомогенна паста

homogeeninen ja yhtenäinen
Местен район

melkein valkoinen, homogeeninen neste.
Емулсията е белезникава хомогенна течност.

rokote on homogeeninen, valkoinen suspensio.
Ваксината представлява хомогенна бяла суспензия.

homogeeninen valkoinen suspensio uudelleensekoittamisen jälkeen.
Хомогенна бяла суспензия след ресуспендиране.

emulsio on melkein valkoinen homogeeninen neste.
Емулсията е белезникава хомогенна течност.

homogeeninen valkoinen suspensio uudelleen sekoittamisen jälkeen.
Хомогенна бяла суспензия след ресуспендиране.

startvac on norsunluun värinen homogeeninen injektoitava emulsio.
startvac представлява хомогенна инжекционна емулсия с цвят на слонова кост.

paikkatietokohde, jonka alueella suunniteltu maankäyttömuoto on homogeeninen.
Пространствен обект, който е еднороден по отношение на разрешените видове ползване на земята, основан на зониране, разделящо един набор от видове ползване на земята от друг.

käyttövalmis rokote on homogeeninen, turbidi ja valkoinen suspensio.
Разтворената ваксина представлява хомогенна мътна бяла суспенсия., кт

sekoituksen jälkeen sonovue on homogeeninen, valkoinen, maitomainen dispersio.
След възстановяване Соно Вю е хомогенна бяла млекообразна дисперсия.

ruiskua ravistetaan voimakkaasti, jotta saadaan homogeeninen sameanvalkoinen suspensio.
Спринцовката трябва да се разклати добре до получаване на хомогенна мътна бяла суспензия.

viinihapon ja kalsiumkarbonaatin homogeeninen seos, yhtä suurina määrinä ja hienoksi jauhettuna,
хомогенен препарат от винена киселина и калциев карбонат в еквивалентни пропорции и накрая пулверизиран

käyttövalmiiksi saatettu valmiste on homogeeninen samea suspensio, jossa ei ole agglomeraatteja.
Приготвеният продукт представлява хомогенна, мътна суспензия, без агломерати.

mikään näistä pääryhmistä ei ole homogeeninen ja ne voivat sisältää useita erilaisia molekyylityyppejä.
164 състоят от по няколко различни видове интерферони.

rahalaitosluettelon on oltava ajantasainen, tarkka, mahdollisimman homogeeninen ja riittävän vakaa tilastointitarkoituksiin.
Списъкът на ПФИ е постоянно актуализиран, точен и доколкото е възможно, хомогенен и достатъчно стабилен за статистически цели.

dtpw- hbv- komponenttia ravistetaan hyvin, jotta saadaan homogeeninen sameanvalkoinen suspensio.
т по dtpw- hbv съставката трябва да се разклати добре, за да се получи хомогенна мътна бяла суспенсия, и да се прегледа визуално за чужди частици и/ или промени във външния вид.

käyttövalmiiksi saattamisen jälkeen liposomeihin kapseloitua doksorubisiinia sisältävän infuusioliposomidispersion tulee olla oranssinpunainen, läpinäkymätön homogeeninen dispersio.
След приготвяне, липозомната дисперсия за инфузия съдържаща липозомно- инкапсулиран доксорубицин трябва да представлява червено- оранжева непрозрачна хомогенна дисперсия.

se osa maanpeitteestä, joka on rajautunut ja homogeeninen tiettyjen maannoksen ominaisuuksien ja/tai spatiaalisten rakenteiden kannalta.
Обособена част от почвената покривка, която е очертана и е еднородна от гледна точка на определени почвени свойства и/или пространствени модели.

rokotetta ravistetaan hyvin, jotta saadaan homogeeninen sameanvalkoinen suspensio, ja se tarkistetaan silmämääräisesti vieraspartikkeleiden ja/ tai fysikaalisten muutosten varalta.
43 Преди употреба ваксината трябва да се разклати добре до получаване на хомогенна мътна бяла суспензия и да се провери визуално за чужди частици и/ или промяна във външния вид.