Je was op zoek naar: maantieteellisellä (Fins - Bulgaars)

tuotanto tapahtuu kyseisellä maantieteellisellä alueella,
производството се извършва в този географски район;

sen tuotanto tapahtuu kyseisellä maantieteellisellä alueella;
производството се извършва в този географски район;

viinin tuotanto tapahtuu asianomaisella maantieteellisellä alueella,
производството се извършва в съответния географски район;

sen tuotanto tapahtuu kyseisellä maantieteellisellä alueella; ja
производството му се извършва в този географски район, и

kaikkien tuotantovaiheiden on tapahduttava kyseisellä maantieteellisellä alueella.
Всички етапи на производството трябва да се извършват в определения географски район.

erityiset tuotantovaiheet, joiden on tapahduttava yksilöidyllä maantieteellisellä alueella
Специфични етапи на производството, които трябва да бъдат извършени в определения географски район

pâté de campagne breton -pateen valmistus tapahtuu maantieteellisellä alueella.
Производството на „pâté de campagne breton“ се осъществява в географския район.

schneider b) maantieteellisellä merkinnällä varustetuissa pöytäviineissä sekä tma-laatuviineissä:
schneider б) за трапезните вина с географско наименование за произход [да се чете: „географско указание“] и качествените вина, произведени в определен район:

suojatulla maantieteellisellä merkinnällä (smm) varustetun laatuviinin valmistukseen käytettävät rypäleet
Грозде за качествено вино със защитено географско указание (ЗГУ)

sijaintipisteenä määrittelemätön maannosprofiili, joka toimii viiteprofiilina tietylle maannostyypille tietyllä maantieteellisellä alueella.
Почвен профил без определено местонахождение, който служи за референтен профил за конкретен тип почва в даден географски район.

yhteisön tärkeänä pitämän alueen maantieteelliset koordinaatit
Географски координати на ТЗО