Je was op zoek naar: suorittavien (Fins - Bulgaars)

ajoneuvojen tarkastuksia suorittavien henkilöiden erityiskoulutuksen on annettava seuraavat valmiudet:
Специализираното обучение на лицата, извършващи проверка на превозни средства, дава следните познания:

neuvonantaja on asianomaisten osapuolten ja tutkimuksen suorittavien komission yksiköiden välinen yhteyshenkilö.
Служителят по изслушванията действа като посредник между заинтересованите страни и службите на Комисията, на които е възложено разследването.

ilma-alusten suojaamista suorittavien henkilöiden koulutuksen on annettava seuraavat valmiudet:
Обучението на лицата, осигуряващи защита на въздухоплавателните средства, дава следните познания:

lentoaseman kulunvalvontaa sekä valvontaa ja kiertovartiointia suorittavien henkilöiden erityiskoulutuksen on annettava seuraavat valmiudet:
Специализираното обучение на лица, извършващи контрол на достъпа на летищата, както и наблюдение и патрулиране, дава следните познания:

tämän luvun 11.2.3.1–11.2.3.5 kohdassa lueteltuja tehtäviä suorittavien henkilöiden on läpäistävä
Лицата, изпълняващи задачите, изброени в точки 11.2.3.1—11.2.3.5, преминават:

(radiologin) tai sairaalan tai magneettikuvauksen suorittavan osaston henkilökunnan puoleen.
прилага gadograf (рентгеновия лаборант) или персонала на болничния / ЯМР център.