Je was op zoek naar: talo (Fins - Bulgaars)

talo
къща

onpa sievä talo!
Каква хубава къща!

euroopan historian talo
Дом на европейската история

viisaudella talo rakennetaan ja ymmärryksellä vahvaksi varustetaan.
С мъдрост се гради къща, И с разум се утвърждава,

useiden avunantajien yhteisestä rahastosta rahoitettu talo aceh’ssa
Финансирана от Многостранния донорски фонд къща в Ачех

mikä tahansa kohde, joka voidaan omistaa, kuten talo.
Всеки обект, който е предмет на собственост, като къща.

kukistettu on autio kaupunki, joka talo teljetty, sisään pääsemätön.
Суетният град се събори; Всяка къща се затвори тъй щото да не влезе никой.

talo ja tavara peritään isiltä, mutta toimellinen vaimo tulee herralta.
Къща и богатство се оставят наследство от бащите, Но благоразумна жена е от Господа.

ja jos jokin talo riitautuu itsensä kanssa, ei se talo voi pysyä pystyssä.
И ако един дом се раздели против себе си, тоя дом не ще може да устои.

hän majailee nahkuri simonin luona, jonka talo on meren rannalla."
И като си отиде ангелът, който му говореше, той повика двама от слугите си и един благочестив войник от тия, които редовно му служеха;

ja talo kaavittakoon sisältä ympärinsä puhtaaksi, ja kaavittu savi heitettäköön ulos kaupungista saastaiseen paikkaan.
и да накара да остържат къщата навсякъде извътре и да изхвърлят остърганата вар вън от града на нечисто място;

ja otettakoon toisia kiviä ja pantakoon entisten kivien sijaan, ja otettakoon toista savea ja savettakoon talo sillä.
и да вземат други камъни, които да вложат вместо ония камъни, и да вземат друга вар и да измажат къщата.

kun sanotte: `missä on nyt mahtimiehen talo, missä maja, jossa jumalattomat asuivat?`
Защото думате: Где е къщата на княза? И где е шатърът, гдето живееха нечестивите?

chefchaouen kauniine sinivalkoisine taloineen sijaitsee marokon henkeäsalpaavan kauniissa rifvuoristossa.
предоставя на фермерите богат асортимент от помощни услуги.