Je was op zoek naar: ankarat olosuhteet (Fins - Catalaans)

akt-maissa sitoumukset jäivät käyttämättä vuonna 2004, koska olosuhteet kahdessa maassa eivät riittäneet sitoumusten hyväksymiseksi.
en els països de l’Àfrica, el carib i el pacífic (acp), els compromisos financers no van assolir els seus objectius per a 2004 perquè les condicions no eren les adequades perquè els compromisos fossin aprovats.

eet voi osittain johtua siitä, että hajauttaminen on vasta äskettäin toteutettu monissa alueen maissa, joissa monissa on lisäksi yleisesti vaikeat olosuhteet.
els millors resultats s’han aconseguit en els aspectes relacionats amb l’eficàcia i l’impacte.

eurooppa-valmistelukunta pääsi 16 kuukauden ankaran työn päätteeksi kesäja heinäkuun 2003taitteessa yksimielisyyteen ehdotuksesta sopimukseksi euroopan perustuslaista.
després de setze mesos d’intensos treballs, la convenció europea vaaprovar per consens, el juny-juliol de 2003, un projecte pel quals’estableix una constitució per a europa.