Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
joiden polut ovat mutkaiset ja jotka joutuvat väärään teillänsä. -
nga mga baliko sa ilang mga dalan, ug mga sukwahi sa ilang mga alagianan:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herran silmät suojelevat taitoa, mutta uskottoman sanat hän kääntää väärään.
ang mga mata ni jehova magapanalipod kaniya nga may kahibalo; apan siya magawagtang sa mga pulong sa tawong mabudhion
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mielevä näkee vaaran ja kätkeytyy, mutta yksinkertaiset käyvät kohti ja saavat vahingon.
ang usa ka buotan nga tawo makakita sa dautan, ug magatago sa iyang kaugalingon; apan ang walay-pagtagad molabay lamang ug magaantus tungod niini.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: