Je was op zoek naar: alkuperäsääntöihin (Fins - Deens)

osapuolet ilmoittavat toisilleen kyseisiin alkuperäsääntöihin tehtävät muutokset.
parterne underretter hinanden om alle ændringer i deres respektive oprindelsesregler.

ministerineuvosto ottaa huomioon muun muassa teknologian kehityksen vaikutuksen alkuperäsääntöihin.
afgørelserne træder i kraft hurtigst muligt.

lähi­idän rauhanprosessi ja alkuperäsääntöihin liittyvät ongelmat olivat nekin keskuste­lujen ytimessä.
fredsprocessen i mellemøsten og problemet med oprindelsesreglerne var et centralt element i drøftelserne. telserne.

laosilla on kuitenkin vähiten kehittyneenä maana mahdollisuus anoa poikkeusta yh teisön gsp:n alkuperäsääntöihin.
takket være de modtagne oplysninger råder de pågældende medlemsstater over de nødvendige midler til at opkræve de unddragne afgifter.

nämä määräykset ovat voimassa riippumatta siitä, mitä alkuperäsääntöjä jäsenvaltiot soveltavat.
disse bestemmelser gælder uanset de oprindelsesregler, der anvendes af medlemsstaterne.