Je was op zoek naar: at least one of thems made a success (Fins - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Finnish

Danish

Info

Finnish

at least one of thems made a success

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Deens

Info

Fins

they shall have at least one pm account with the ecb .

Deens

they shall have at least one pm account with the ecb .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

the ecb shall open and operate at least one pm account for each participant .

Deens

the ecb shall open and operate at least one pm account for each participant .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

a multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .

Deens

a multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

each participant shall have at least one swift alliance webstation to have access to the icm via u2a .

Deens

each participant shall have at least one swift alliance webstation to have access to the icm via u2a .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

the ecb shall open and operate at least one pm account and , if applicable , sub-accounts , for each participant .

Deens

the ecb shall open and operate at least one pm account and , if applicable , sub-accounts , for each participant .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

paketin% 1 asennus epäonnistui. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list

Deens

installation af% 1 fejlede. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

purpose of the agreement the agreement obliges signatories to ensure , using best efforts , that at least one of the following four postal payment services is provided in their territories : money order in cash , outpayment money order , inpayment money order or postal transfer .

Deens

purpose of the agreement the agreement obliges signatories to ensure , using best efforts , that at least one of the following four postal payment services is provided in their territories : money order in cash , outpayment money order , inpayment money order or postal transfer .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

this facility authorises these entities to submit their payment orders through the direct participant 's pm account without that participant 's involvement , --- « network service provider » means the undertaking appointed by the ecb 's governing council to provide computerised network connections for the purpose of submitting payment messages in target2 , --- « non-settled payment order » means a payment order that is not settled on the same business day as that on which it is accepted , --- « participant » ( or « direct participant ') means an entity that holds at least one pm account with the ecb , --- « participant interface ( pi ) » means the technical device allowing direct participants to submit and settle payment orders via the services offered in the pm , --- « payee » means a target2 participant whose pm account will be credited as a result of a payment order being settled , --- « payer » means a target2 participant whose pm account will be debited as a result of a payment order being settled , --- « payment instruction » or « as payment instruction » means a credit instruction or a debit instruction , --- « payment order » means a credit transfer order , a liquidity transfer order or a direct debit instruction , --- « payments module ( pm ) » means an ssp module in which payments of target2 participants are settled on pm accounts , --- « pm account » means an account held by a target2 participant in the pm with a cb which is necessary for such target2 participant to : ( a ) submit payment orders or receive payments via target2 ;

Deens

this facility authorises these entities to submit their payment orders through the direct participant 's pm account without that participant 's involvement , --- « network service provider » means the undertaking appointed by the ecb 's governing council to provide computerised network connections for the purpose of submitting payment messages in target2 , --- « non-settled payment order » means a payment order that is not settled on the same business day as that on which it is accepted , --- « participant » ( or « direct participant ') means an entity that holds at least one pm account with the ecb , --- « participant interface ( pi ) » means the technical device allowing direct participants to submit and settle payment orders via the services offered in the pm , --- « payee » means a target2 participant whose pm account will be credited as a result of a payment order being settled , --- « payer » means a target2 participant whose pm account will be debited as a result of a payment order being settled , --- « payment instruction » or « as payment instruction » means a credit instruction or a debit instruction , --- « payment order » means a credit transfer order , a liquidity transfer order or a direct debit instruction , --- « payments module ( pm ) » means an ssp module in which payments of target2 participants are settled on pm accounts , --- « pm account » means an account held by a target2 participant in the pm with a cb which is necessary for such target2 participant to : 2007d0007 --- da --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 7 ▼b ( a ) submit payment orders or receive payments via target2 ;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,786,772,613 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK