Je was op zoek naar: avun (Fins - Deens)

avun jatkaminen
forlængelse af en hjælpeforanstaltning

›avun tarjoaminen
›en hjælpende hånd

teknisen avun tuet
støtte til teknisk bistand

humanitaarisen avun toimet
humanitære bistandsforanstaltninger

ehdotettu avun kuljetusreitti.
den foreslåede rute til transport af bistanden.

teknisen avun käyttö;
anvendelsen af teknisk bistand

) teknisen avun tiedonvälitystoimisto.
efter konferencerne i 1996 i milano, utrecht og wien blev der i 1997 afholdt nye konferencer i helsinki og stirling.

use avun ehdot (0811)
use syd-syd-samarbejde (0811)

d) teknisen avun antamista.
d) ydelse af teknisk bistand.

euroopan humanitaarisen avun vapaaehtoisjoukot
det frivillige europæiske korps for humanitær bistand

avun määrä riippuu tuloista.
beløbet varierer i forhold til rådighedsbeløbet.

- selvitys teknisen avun käytöstä
– redegørelse for anvendelsen af teknisk bistand.

i. perustelut teknisen avun antamiselle
i. behov, som begrunder anvendelsen af teknisk bistand

euroopan yhteisön humanitaarisen avun toimisto
kontoret for humanitær bistand

tämän avun yksityiskohdat esitetään liitteessä.
de nærmere detaljer for denne bistand fremgår af bilaget.

järjestelyt avun antamiseksi sisäisiin hätätoimiin;
foranstaltninger med henblik på at yde bistand til det interne beredskab

kuljetettavan avun lopullinen vastaanottaja/edunsaaja.
endelig modtager/støttemodtager af den transporterede bistand.