Je was op zoek naar: belgialainen (Fins - Deens)

belgialainen ajokortti
toldfritagelse

– belgialainen perinnetuote
tidligere skulle det gå gennem de nationale myndigheder.

postitoimisto (belgialainen)
pligter for tjenestemænd

belgialainen (fr- be)
belgisk (fr- be)

muu kuin belgialainen ajokortti
ikke-belgisk kørekort

ranskalais-belgialainen terveyden seurantakeskus
dets indledende opgave var at foretage undersøgelser

kyseinen belgialainen yhtiö sai vientitukea.
den belgiske virksomhed modtog eksportrestitutioner.

belgialainen tytäryhtiö perustettiin 25.7.1991.
det belgiske datterselskab blev stiftet den 25. juli 1991.

ottelut, joissa on mukana belgialainen seurajoukkue
alle kampe med deltagelse af et belgiske klubhold

te olette belgialainen, puheenjohtajavaltio belgian edustaja.
de er belgier, de er det belgiske formandskab.

jopa komissaari on belgialainen eikä hän peittele syntyperäänsä.
hvilket man ikke kritiserer, men hilser velkomment.

belgialainen eurokansanedustaja anne van lancker (euroopan sosiaalidemokraatti­
der er stærke bånd mellem fortsat de lave lønniveauer og den tiltagende fattigdom i eu, siger ep-medlem anne van lancker (pse, belgien), der er medlem af parlamen

belgialainen yritys on tällä välin tehnyt konkurssin.
den belgiske virksomheds aktiviteter er nu ophørt gennem konkurs.

kuljetuksen teki belgialainen kuljetusliike, joka nouti lastin göteborgista.
transporten udførtes af en belgisk transportør, som hentede lasten i goteborg. da lastvognen kom til den tysk-tjekkiske grænse fremlagde chaufføren forsendelsesdokumenter til påtegning, men toldtjenestemanden erklærede, at han først ville se lasten.

verkoston avulla belgialainen euroneuvontakeskus ilmoitti asiasta portugalilaisille kollegoilleen.
ved hjælp afnetværket kontaktede det belgiske euro info center sine portugisiske kolleger.

eip:n pääjohtajaksi nimitettiin 1. tammikuuta 2000 belgialainen philippe maystadt.
philippe maystadt fra belgien er formand siden den 1. januar 2000.

esimerkiksi belgialainen maansiirtolaitteistojen valmistaja ilmoitti yrityksen tyyppihyväksyntämenettelyjen kustannusten laskeneen 50 prosenttia.
en belgisk producent af jordbearbejdningsmaskiner sagde, at han havde skåret 50% af sine udgifter til typegodkendelse.

aihe: luvan antaminen toimeen, jolla belgialainen electrabel sa hankkii omistukseensa alankomaalaisen
formål: tilladelse til, at saab ab overtager fuld kontrol med hele celsius ab ved et offentligt købstilbud.

franex, joka on myös belgialainen yhtiö, vie belgialaisten valmistajien lihajalosteita ja vastaavia tuotteita.
franex, et andet belgisk selskab, eksporterer kødprodukter og lignende produkter, der er produceret af belgiske fabrikanter.

davis cupin ja fed cupin puolivälierät, välierät sekä loppuottelut, jos niissä on mukana belgialainen joukkue
davis cup-turneringen og fed pokalturneringen, alle kvartfinale-, semifinale- og finalekampe med deltagelse af det belgiske hold