Je was op zoek naar: bittorrent (Fins - Deens)

bittorrent
bittorrent

bittorrent comment
bittorrentcomment

bittorrent-lataus
filhentning med bittorrent

bittorrent-asetukset...
indstilling af bittorrent...

bittorrent-ohjelman valinta
vælg bittorrent-klient

bittorrent-ohjelma kde:lle
et bittorrent-program for kde

olet käynnistämässä bittorrent-latausta:
du er ved at starte en filhentning med bittorrent:

käytä operan bittorrent-ohjelmaa
anvend opera bittorrent-klienten

pieni ja nopea bittorrent-asiakas
en lille og hurtig bittorrent-klient

bittorrent-seurantapalvelimen yhteydenpito torrentin kanssa:
kommunikation mellem bittorrent-koordineringsserver og torrent:

valitse, mitä bittorrent-sovellusta haluat käyttää
vælg bittorrent-klienten, der skal anvendes

nouda ja jaa tiedostoja bittorrent-p2p-verkossa
hent og del filer ved brug af et p2p-netværk i bittorrent

täysin varusteltu video- ja musiikkisoitin, podcast-kuunteluohjelma ja bittorrent-asiakas
fuldt ud funktionel video- og musikafspiller, podcast-klient og bittorrent-klient

tätä arvoa käytetään kaikkien bittorrent- protokollalla lähetettyjen ip- pakettien dscp- kentässä.
denne værdi vil blive udfyldt i dscp- feltet i alle ip- pakker der sendes for bittorrent- protokollen.

bittorrent-arkistoa ei ole ladattu kokonaan. haluatko poistaa osittain ladatut tiedostot ja torrent-tiedoston?
dette bittorrent-arkiv er ikke hentet til fulde. Ønsker du at slette de delvist hentede datafiler samt torrent-filen?

bittorrent-arkiston '%s' lataus on valmis.\n(valikon saat esille napsauttamalla tästä.)\n\nhuomaa, että sisällön jakaminen jatkuu, kunnes\npysäytät sen käsin.
nedhentning af bittorrent-arkiv fuldført: '%s'\n(klik her for menu)\n\nbemærk: du vil fortsætte med at dele indholdet ud\ntil andre, indtil du manuelt stopper dette.