Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a ) i )
a ) i )
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
171 a i artikla
artikel 171ai
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fi v a i he 3
da t ri n 3
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
posti t a i faksi
anmodninger o m opl.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niels bohr tanskalainen a i d
niels bohr
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
È aÈ ke a i neet ja apuvaÈlineet
Ð jordemoderhjñlp ved fùdslen og om nùdvendigt lñgehjñlp ð
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liite a, i luku, 6 ja 11 kohta
bilag a, kapitel i, punkt 6 og 11
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
liite a, i luku, 2 kohdan f alakohta
bilag a, kapitel i, punkt 2. litra f)
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
epäilyksenalaisia väitteitä käsitellään t a i o n käsitelty oikeudenkäynnissä
d e påståede forhold e r under eller h a r været under retslig behandling
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
via palermo, 26/ a i- 43100 parma
via palermo, 26/ a i- 43100 parma
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
sivulla 13 ja 14, liitteissä i a–i h:
side 13 og 14, bilag i.a til i.h:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stativa via palermo, 26/ a i- 43100 parma
via palermo, 26/ a i- 43100 parma
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
, t e h o k u t a ja v a i k u t a v u t a
, p r o d u k t i v t og e f e k t i v t
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c ) e r i t t e l y m a i t t a i n 6 .
c ) o p d e l i n g e f t e r l a n d 6 .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liite a, i luku, 2 kohdan a, b, c, d ja e alakohta
bilag a, kapitel i, punkt 2, litra a), b), c), d) og e)
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elintarviketeollisuuden, ten kuluttajien virkatovereiden, ja hän on jatkanut energisesti vie r a i l u -
(en fuldstændig liste over resultaterne i franz fisc hlers af hans embedsperiode.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
varannot v a i he 1 laadintamenetelmä euroalueen tasolla: lasketaan yhteen johdannaissopimusten kansalliset nettomääräiset varannot.
positioner t ri n 1 opgørelsesmetode på euroområde-niveau: addition af de samlede nationale nettopositioner i finansielle derivater.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
osoittaa pitäneensä yllä stcw-koodin a-i/11 osaston mukaisen ammattitaidon.
bevise, at de fortsat er i besiddelse af faglige kvalifikationer i henhold til afsnit a-i/11 i stcw-koden.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jos ne sisällytetään pätevyyskirjaan, on käytettävä a-i/2 osaston 1 kappaleessa esitettyä muotoa.
i så fald anvendes den formular, der beskrives i afsnit a-i/2, stk. 1.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
talousarvion valvontavaliokunta esittelijä: detlev samland osa a: i. päätösehdotus il päätöslauselmaesitys osa Β: perustelut
pedok a4-310/95 betænkning om rådets modifikationer til europa-parlamentets ændringer til: sektion i - europa-parlamentet - bilag ombudsmanden sektion ii · rådet sektion iv - domstolen sektion v - revisionsretten sektion vi - det Økonomiske og sociale udvalg og regionsudvalget i de europæiske fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1996 (c4-500/95 - c4-510/95) budgetudvalget ordfører: joaquim miranda 06.12.1995- 10 sider isbn 92-77-98876-2 ay-co-95-395-da-a microform
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: