Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
komissio ilmoittaa sveitsin eläinlääkintävirastolle tähän aiheeseen liittyvästä kehityksestä.
kommissionen underretter office vétérinaire fédéral om udviklingen.
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
57 kohta koskee lisävirkojen myöntämistä olafille ja dublinin elintarvike- ja eläinlääkintävirastolle.
punkt 57 vedrører tildelingen af ekstra stillinger til olaf og veterinærkontoret i dublin. jeg støtter, hvad fru morgan, hr.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ylimääräisistä varoista rahoitettavat dublinin eläinlääkintävirastolle myönnetyt lisävirat kertovat kansalaisillemme siitä, että olemme ryhtymässä toimiin heidän lautasiltaan löytyvän ruoan laadun ja turvallisuuden suojaamiseksi.
de yderligere beløb til de yderligere poster i kontoret for veterinærhygiejne i dublin forsikrer borgerne om, at vi tager skridt til at beskytte kvaliteten af og sikkerheden ved den mad, de spiser.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eläinkulkutaudeista annetun asetuksen 89 § :n 2 momentin mukaisesti sveitsin eläinlääkintävirasto antaa tarvittaessa tekniset täytäntöönpanosäännökset afrikkalaisen sikaruton diagnoosimenetelmien osalta päätöksen 2003/422/ey (euvl l 143, 11.6.2003, s. 35) säännösten mukaisesti.
i henhold til artikel 89, stk. 2, i bekendtgørelse om epizootier udsteder office vétérinaire fédéral om nødvendigt tekniske gennemførelsesbestemmelser i overensstemmelse med bestemmelserne i beslutning 2003/422/ef (eut l 143 af 11.6.2003, s. 35), for så vidt angår diagnosticeringsprocedurerne for afrikansk svinepest.
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: