Je was op zoek naar: galileon (Fins - Deens)

galileon johtoryhmä
galileostyringsudvalget

galileon koko pääoma
galileos samlede kapital

galileon markkinaosuus supistuu
faldende tendens i galileos markedsandele

mainitsitte galileon ja airbusin.
de nævnte galileo, de nævnte airbus.

galileon kehittÄminen koskee kaikkia
ligesom andre store projekter - f.eks.

aihe: galileon luonne ja rahoitus
om: galileo-projektets karakter og dets finansiering

galileon valvontaviranomainen – avustus osastolle 3
tilsynsmyndigheden for den europæiske gnss — tilskud til afsnit 3

olemme yksimielisiä tavoitteesta, galileon toteuttamisesta.
vi går målrettet ind for at realisere galileo, det er alle enige om.

galileon valvontaviranomainen – avustus osastoille 1 ja 2
tilsynsmyndigheden for den europæiske gnss — tilskud til afsnit 1 og 2

komissioeitarkastellut osaa näistä parhaistakäytännöistä galileon julkisenjayksityisensektorinkumppanuudenvalmisteluvaiheen aikana30
kommissionen tog ikke hensyn til en række af disse bedste praksis i gali-leo-opp’etsforberedendefase30: a) de kriterier, der er anvendt ved revisionen af den offentlige sektors forvaltning af galileokoncessionsprocessen, samt et resumé af vurderingen for hvert enkelt kriterium gives i bilag iv.

galileon rakentamisen ja käyttöönoton toteuttaa ja rahoittaa yhteisö.
ibrugtagningen af galileo gennemføres og finansieres af fællesskabet.

toinen minulle tärkeä kohta on galileon poliittinen ulottuvuus.
et andet vigtigt punkt for mig er galileos politiske dimension.

komissio julkaisi yrityksille suunnatun galileon toimilupajärjestelmää koskevan kiinnostuksenilmaisupyynnön
gjuudpegedeførsteksternerådgiveresentiudvælgelsesprocessen(dvs.efterudfærdigelsenaf udbudsdokumentationenogefterdenkonkurrenceprægededialog).

euroopan komissio on tehnyt meille ehdotuksia galileon toisesta vaiheesta.
kommissionen har stillet forslag vedrørende denne anden fase af galileo-projektet.

galileon käynnistysvaihetta varten on talousarviossa varattu yhteensä 940 miljoonaa euroa.
i opstartsfasen yder eu-budgettet et bidrag på 940 mio. eur til galileo.

arvoisa puhemies, kollega langenhagen näkee satelliittijärjestelmä galileon tulevaisuuden aurinkoisena.
fru formand, fru langenhagen mener, at satellitsystemet galileo har en lys fremtid.

galileon avulla voidaan siis lisätä myös kolmannen sukupolven matkaviestinnän kaupallista vetovoimaa.
for eksempel vil systemet gøre mobiltelefoni af tredje generation endnu mere attraktiv på markedet.

uskotteko, että jäsenvaltiot ovat nyt uudella tavalla valmiita toteuttamaan galileon nopeasti?
tror de, at medlemsstaterne nu vil have en større vilje til hurtigt at implementere galileo?

galileon osalta komissio muistuttaa, että unionin on oltava satelliittinavigoinnissa riippumaton sodan aikana.
verdenstopmødet om bæredygtig udvikling i johannesburg — bull. 92002, punkt 1.4.21

galileon kustannukset on arvioitu 3,2 miljardiin euroon, joka vastaa 150 kilometriä moottoriliikennetietä.
prisen for galileo­systemet anslås til 3,2 mia. eur svarende til 150 km motorvej i delvis bebygget område.