Je was op zoek naar: gnupg (Fins - Deens)

gnupg- tuki
gnupg- understøttelse

gnupg lokinnäyttäjä
gnupg log- viser

gnupg- asetukset
dit gnupg- program er:% 1

gnupg: n loki...
gnupg logfremviser

käytä gnupg - ohjelmaa
brug gnupg- agent

gnupg- asetustiedoston sijainti:
sti til din gnupg- konfigurationsfil:

gnupg - gnu privacy guard
gnupg - gnu privacy guard

sinulla on gnupg- versio:
du har gnupg- version:% 1

gnupg: n asetustiedostoa ei löytynyt
ingen konfigurationsfil fundet

??? (tiedostoa ~ /. gnupg/ pubring. gpg ei löydy)
??? (filen ~ /. gnupg/ pubring. gpg ikke fundet)

järjestelmään ei ole asennettu gnupg/ pgp: tä tai et ole valinnut sitä käytettäväksi.
enten har du ikke gnupg/ pgp installeret eller også har du valgt ikke at bruge gnupg/ pgp.

gnupg- lokikatselijaa (kwatchgnupg) ei voitu käynnistää. tarkista ohjelman asennus.
kunne ikke starte gnupg logviseren (kwatchgnupg). tjek din installation.

haettaessa tilarajoitustietoja palvelimelta tapahtui virhe% 1the audit log is a detailed error log from the gnupg backend
fejl under hentning af overvågningslog:% 1the audit log is a detailed error log from the gnupg backend

gnupg: n asetustiedostoa ei löytynyt.. varmista, että gnupg on asennettu. luodaanko asetustiedosto?
gnupg- konfigurationsfilen blev ikke fundet. skal kgpg prøve at lave en konfigurationsfil?

valitusta paikasta ei löytynyt asetustiedostoa. haluatko luoda sen nyt? ilman asetustiedostoa kgpg eikä gnupg toimi kunnolla.
ingen konfigurationsfil blev fundet på den markerede placering. vil du oprette den nu? uden en konfigurationsfil, vil hverken kgpg eller gnupg fungere korrekt.

tietoja: vain oletuspalvelimen tiedot tallennetaan gnupg: n asetustiedostoon, muita palvelimia käytetään vain kgpg: ssä.
information: kun standardserveren opbevares i gnupg' s konfigurationsfil, alle andre bliver kun opbevaret til brug for kgpg.

avainpalvelimen alasvetoikkuna: mahdollistaa käyttäjän valita avainpalvelimen, josta tuodaan pgp/ gnupg - avaimia paikalliseen avainrenkaaseen.
nøgleserver drop- ned- dialog: lader brugeren vælge den nøgleserver der vil blive brugt til at importere pgp/ gnupg- nøgler til den lokale nøglering.

avainpalvelin: avainpalvelin on internetiin yhdistetty pgp/ gnupg - avainten keskitetty varastokirjasto, jota voidaan käyttää kätevästi avainten hankkimiseen. valitse alasvetoluettelosta määritelläksesi, mitä avainpalvelinta käytetään. usin näitä avaimia säilyttävät ihmiset, joita käyttäjä ei ole koskaan tavannut ja autenttisuus on parhaimmillaan epävarma. katso gnupg manuaalista "luottamusverkko" - suhteet saadaksesi selville kuinka gnupg toimii autenttisuuden varmistamisen ongelman kanssa.
nøgleserver: en nøgleserver er et centraliseret lager med pgp/ gnupg- nøgler forbundet til internettet, som det er nemt at få adgang til for at skaffe nøgler eller deponere dem der. vælg i drop- ned- listen for at angive hvilken nøgleserver der skal bruges. disse nøgler tilhører ofte folk som brugeren aldrig har mødt og som sådan er det stærkt tvivlsomt hvor autentiske de er. referér til gnupg- manualen angående "web- of- trust" - forhold for at finde ud af hvordan gnupg kommer omkring problemet om at verificere hvor autentiske folk er.