Je was op zoek naar: henkilöstömäärä (Fins - Deens)

henkilöstömäärä
antal beskæftigede

henkilöstömäärä:
antal medarbejdere:

henkilöstömäärä (vty)
antal beskæftigede (aae)

henkilöstömäärä vuosityöyksikkö (vty)
antal beskæftigede i årsarbejdsenhed er (Åae) og

Π henkilÖstÖmÄÄrÄ ja vuosityÖykskÖt 0
type 1: uafhængig virksomhed

henkilöstömäärä ilmoitetaan vuosityöyksiköinä.
partnervirksomheder er virksomheder, som ikke er uafhængige, men som heller ikke er indbyrdes tilknyttede. tede.

miten henkilöstömäärä lasketaan?
type 2: partnervirksomhed

konsernin henkilöstömäärä on noin 3400.
den beskæftiger ca. 3400 ansatte.

henkilöstömäärä ei ole komission tiedossa.
den planlagte rationalisering af systemet er endnu ikke blevet gennemført.

henkilöstömäärä kasvoi 41: llä työntekijällä.
de medarbejdere, hvis ansættelse i 1998 blev udskudt af økonomiske årsager, blev ansat i 1999, hvor personalet blev udvidet med i alt 41 personer.

kuluttajansuojaviraston henkilöstömäärä (144) on riittävä.
afgørelser i asylsager kan appelleres til domstolene.

• henkilöstömäärä • vuosiliikevaihto • taseen loppusumma.
• antal beskæftigede • årlig omsætning • samlet årlig balance.

henkilöstömäärä pysyi vuoden aikana ennallaan.
antallet af medarbejdere forblev uændret året igennem.

henkilöstömäärä kasvoi 9 prosentilla edellisestä vuodesta.
bankens organigram s.47 ff.opdateres jævnlig på bankens netsted,www.eib.org.

neuvoston pääosastot ja niiden henkilöstömäärä syyskuussa 2000
rådets generaldirektorater og antallet af medarbejdere (september 2000) rater (gd'er) samt et finanskontrolkontor og en juridisk tjeneste. alle gd'er, bortset fra et enkelt,

henkilöstömäärä kasvoi 1,3 prosentilla edelli­sestä vuodesta.
der blev oprettet et paritetisk udvalg for sundhed, hygiejne og sikkerhed på ar bejdspladsen.

henkilöstömäärä kasvoi 3 prosen­tilla edellisvuoden vastaavasta ajankohdasta.
halvdelen af ansættelserne skete med henblik på at erstatte fra­trådte medarbejdere.

alueellisten toimielinten henkilöstömäärä on 1 171 (maaliskuussa 1998).
forbrugerbeskyttelsesstyrelsen er forsynet med et fyldestgørende personale på 144 ansatte.

eujust lex, irak ja bryssel, vuodesta 2005, henkilöstömäärä: 45
vi er nødt til at støtte de somaliske myndigheder i deres bestræbelser på at genindføre stabile og fredelige forhold i deres land.«

tälle vuodelle vaadittu henkilöstömäärä ei ole missään tapauksessa riittävä.
det krævede antal stillinger i år er på ingen måde tilstrækkeligt.