Je was op zoek naar: jäähdytysmenetelmää (Fins - Deens)

merkinnöissä sallittuja vapaaehtoisia mainintoja ovat jäähdytysmenetelmää tai siipikarjan tuotantotapaa koskevat maininnat;
blandt de angivelser, der eventuelt kan benyttes i mærkningen, er oplysninger om kølemetoder og særlige produktionssystemer

kolmansien maiden toimijat voivat haluta käyttää jäähdytysmenetelmää ja siipikarjan tuotantotapaa koskevia vapaaehtoisia mainintoja;
erhvervsdrivende i tredjelande vil måske ønske at benytte valgfri angivelser vedrørende kølemetoder og produktionssystemer

samoista syistä on myös suotavaa, että käytettävää jäähdytysmenetelmää ja siipikarjan tuotantotapaa koskevat merkinnät ovat annettavien yhteisön sääntöjen mukaiset,
af samme årsager bør angivelsen af, hvilken kølemetode der er blevet anvendt, og hvordan det fjerkræ, som produkterne kommer fra, er blevet opdrættet, kun anvendes i overensstemmelse med visse ef-bestemmelser, der skal fastsættes

jäähdytysmenetelmä
kølemetode