Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
työstä maksettava aikapalkka on sama samasta tehtävästä.
at den løn, der ydes for tidlønnet arbejde, er den samme for samme slags arbejde.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
samalla sama euroopan parlamentti rajoittaa komission itsemääräämisoikeutta tarkistuksilla 15 ja 17.
samtidig begrænser samme europa-parlament kommissionens autonomi med ændringsforslag 15 og 17.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
palkka, joka maksetaan työhön käytetyn ajan perusteella, on sama samasta tehtävästä.
at den løn, der ydes for tidlønnet arbejde, er den samme for samme slags arbejde.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
jos liitännäisjärjestelmän keskuspankin maan kieli / kielet ei / eivät ole sama / samat
såfremt ascb' ens nationalsprog
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
samapalkkaisuudella ilman sukupuoleen perustuvaa syrjintää tarkoitetaan, että: a) b) samasta työstä maksettava urakkapalkka lasketaan saman mittayksikön mukaan; työstä maksettava aikapalkka on sama samasta tehtävästä.
lige løn uden forskelsbehandling baseret på køn indebærer: a) b) at den løn, der ydes for samme akkordlønnede arbejde, fastsættes på samme beregningsgrundlag at den løn, der ydes for tidlønnet arbejde, er den samme for samme slags arbejde.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.