Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tässä liitteessä käytetyllä kuusinumeroisella koodilla, joka on merkitty tähdellä, viitataan komission päätöksessä 200/532/ey vahvistettuun nimikkeistöön.
de sekscifrede koder i bilaget efterfulgt af en asterisk henviser til nomenklaturen i kommissionens beslutning 2000/532/ef.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muutosten on sisällettävä harmonoidun tavarankuvaus- ja koodausjärjestelmän liitteessä i, sellaisena kuin se on voimassa, olevat tavarakoodit nelinumeroisella nimikkeiden tasolla tai kuusinumeroisella alanimikkeiden tasolla.
sådanne ændringer omfatter varekoder i form af en firecifret position eller en sekscifret underposition i den gældende udgave af bilag i til det harmoniserede varebeskrivelses- og varenomenklatursystem.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
näiden muutosten olisi sisällettävä harmonoidun tavarankuvaus- ja koodausjärjestelmän liitteessä i, sellaisena kuin se on voimassa, olevat tavarakoodit nelinumeroisella nimikkeiden tasolla tai kuusinumeroisella alanimikkeiden tasolla.
sådanne ændringer bør omfatte varekoder i form af en firecifret position eller en sekscifret underposition i den gældende udgave af bilag i til det harmoniserede varebeskrivelses- og varenomenklatursystem.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
näiden muutosten on sisällettävä harmonoidun tavarankuvaus- ja koodausjärjestelmän liitteessä 1, sellaisena kuin se on voimassa, olevat tavarakoodit nelinumeroisella nimikkeiden tasolla tai kuusinumeroisella alanimikkeiden tasolla, ja niitä sovelletaan ainoastaan asianomaiseen liitteessä iii mainittuun kumppanimaahan.
sådanne ændringer omfatter varekoder i form af en firecifret position eller en sekscifret underposition i den gældende udgave af bilag i til det harmoniserede varebeskrivelses- og varenomenklatursystem og gælder kun for de tilsvarende partnerlande som anført i bilag iii.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seuraavat menetelmät ovat sallittuja 7 artiklan 4 kohdan b alakohdan tarkoituksiin päätöksen 2000/532/ey [39] jäteluokituksessa kuusinumeroisella jätekoodilla yksilöityjen jätteiden käsittelyssä.
følgende fremgangsmåder er tilladt i medfør af artikel 7, stk. 4, litra b), for så vidt angår de specificerede affaldstyper, der er defineret med den sekscifrede kode og klassificeret i beslutning 2000/532/ef [37].
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: