Je was op zoek naar: laivanrakennusteollisuus (Fins - Deens)

laivanrakennusteollisuus
skibsbygningsindustrien

laivanrakennusteollisuus 2.4.
skibsbygningsindustrien 2.4. motorkøretøjsindustrien 2.5. kunstfiberindustrien 2.6. den finansielle sektor 2.7.

laivanrakennusteollisuus( jatkoa)
skibsbygningsindustrien( fortsættelse)

laivanrakennusteollisuus ja autoteollisuus
offentliggjort af kommissionen den 19. februar.

3.1.1 laivanrakennusteollisuus
kommissionen fandt, at støtten ikke er

d laivanrakennusteollisuus: lykkääminen.
d udnævnelse i ef­sortsmyndigheden: udsættel­se.

laivanrakennusteollisuus herättää kysymyksiä.
det forstærker jo indtrykket af, at kom missionen har noget at skjule.

laivanrakennusteollisuus, terästeollisuus, muut alat.
c27) skibsbygning, jern- og stålindustri og andre sektorer.

- laivanrakennusteollisuus - terästeollisuus - muut alat
regionale formål regioner, der henhører under artikel 92, stk. 3, litra c) regioner, der henhører under artikel 92, stk. 3, litra a)

d laivanrakennusteollisuus: näkemysten vaihto.
kommissionen: anna diamantopoulou og pascal lamy, medlemmer af kommissionen.

laivanrakennusteollisuus ei varmasti hyödy siitä.
det er sektoren bestemt ikke tjent med.

laivanrakennusteollisuus ei ole mikä tahansa teollisuudenala!
skibsbygningsindustrien er ikke en industri som alle andre!

euroopan laivanrakennusteollisuus on uhattuna joka taholta.
den europæiske skibsindustri er truet fra alle sider.

kerroin hänelle, että euroopan laivanrakennusteollisuus on suojaton.
jeg sagde til ham, at den europæiske værftsindustri er ubeskyttet.

laivanrakennusteollisuus: ensimmäinen tukierä volkswerft gmbh stralsundin rakenneuudistukseen
skibsbygning: forste støttetranche til omstrukturering af volkswerft gmbh stralsund

laivanrakennusteollisuus työllistää noin 130 000 työntekijää eu:n alueella.
i eu-området beskæftiger skibsindustrien ca. 130 000 ar bejdstagere.

euroopan laivanrakennusteollisuus suunnittelujärjestelmät tai laserhitsauslaitteet, ovat eurooppalaista alkuperää.
praktisk talt alle produktinnovationer inden for skibsbygning, f.eks. computer-støttede, 3-dimensionale designprogrammer og lasersvejseudstyr, er af europæisk oprindelse.

puolan laivanrakennusteollisuus kärsi pahoin viennin romahtamisesta entiseen neuvostoliittoon.
antallet af offentligt ejede virksomheder faldt på grund af privatisering eller afvikling fra 67 000 i 1990 til 49000 i slutningen af 1995.

unionin tavoitteena on oltava laivanrakennusteollisuuden tukien lakkauttaminen.
unionens mål må jo være at afvikle støtte til skibsbygningsindustrien.