Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
merkittävä liikuntarajoitteisuus.
betydelig begrænsning af bevægelsesevnen.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vaste mitattiin jra: n paranemista mittaavalla asteikolla doi (definition of improvement), jossa vasteeksi katsotaan ≥30% paraneminen vähintään kolmessa kuudesta ja ≥30% paheneminen korkeintaan yhdessä kuudesta jra: n pääkriteeristä, joita ovat mm. aktiivisten nivelten määrä, liikuntarajoitteisuus, lääkärin ja potilaan/ vanhempien yleisarviot (pga), toimintakyvyn arvio sekä lasko.
respons blev målt ved brug af jra definition of improvement (doi), defineret som ≥30% forbedring af mindst tre af seks og ≥30% forværring af højst en af seks jra kernekriterier, inkl. tælling af aktive led, begrænsning af motion, lægens og patientens/ forældrenes almene bedømmelse, funktionsbedømmelse og erytrocyt- sedimentationsrate (esr).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: