Je was op zoek naar: myyntiprosessin (Fins - Deens)

tämän jälkeen kilpailuoikeudesta vastaava osasto antoi komissiolle kattavia tietoja koko myyntiprosessin ajan.
derefter holdt den amerikanske antitrust division kommissionen fuldt underrettet gennem hele frasalgsprocessen.

bawag-psk:lla oli myös myyntiprosessin epäonnistuessa lukuisia muita mahdollisuuksia kattaa pääomatarpeensa yksivuotisen takausajan päätyttyä.
bawag-psk havde desuden også i tilfælde af, at salget ikke kom i stand, en række muligheder for at dække sit kapitalbehov andre steder, når garantiens etårige frist udløb.

process letter -kirjeessä viitattiin lisäksi siihen, että bb:n omistaja päättäisi suositusten perusteella oman harkintansa mukaan, mitkä tarjouksentekijät voivat osallistua myyntiprosessin toiseen vaiheeseen.
i dette process letter blev det desuden oplyst, at bb’s ejer ville foretage et skøn på grundlag af indstillingen til afgørelse af, hvilke af de bydende der skulle have adgang til at deltage i den anden udbudsetape.

komissio toteaa kaupan toteutumisvarmuuden osalta, että se tarkoittaa tässä yhteydessä ainoastaan ostajan kykyä maksaa kauppahinta [41]. komissio on itävallan kanssa samaa mieltä siitä, että tämä tekijä on ratkaiseva myyntiprosessin kannalta.
med hensyn til den transaktionssikkerhed, som var det første element ved det første aspekt, vil kommissionen for klarhedens skyld gerne understrege, at transaktionssikkerhed i denne sammenhæng udelukkende drejer sig om køberens evne til at betale købsprisen [41].