Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yli 600 000 asukkaan wroclawia on pidetty odra-joen suurimpana saastuttajana.
byen, som har mere end 600 000 indbyggere, var anset for at være den største forurener af oder-floden. floden.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oder-joen (odra) neurüdnitzin ja siekierkin välillä kilometrikohdassa 653,903 ylittävä rajasilta;
grænsebroen over oder (odra) mellem neurüdnitz og siekierki ved markering 653,903
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
annetaan saksan liittotasavallalle ja puolan tasavallalle 2 ja 3 artiklassa säädetyin ehdoin lupa ottaa käyttöön direktiivistä 2006/112/ey poikkeavia toimenpiteitä yhden oder-joen (odra) ylittävän rajasillan ja yhden lausitzer neiße -joen (nysa Łużycka) ylittävän rajasillan rakentamiseen ja myöhempään kunnossapitoon sekä kahden käytössä olevan oder-joen (odra) ylittävän rajasillan ja yhdeksän käytössä olevan lausitzer neiße -joen (nysa Łużycka) ylittävän rajasillan kunnossapitoon; kaikki nämä rajasillat sijaitsevat osittain saksan liittotasavallan ja osittain puolan tasavallan alueella.
forbundsrepublikken tyskland og republikken polen bemyndiges til, jf. betingelserne i artikel 2 og 3, at anvende foranstaltninger, der fraviger fra direktiv 2006/112/ef i forbindelse med opførelse og efterfølgende vedligeholdelse af en grænsebro over floden oder (odra) og en grænsebro over floden lausitzer neiße (nysa Łużycka) og vedligeholdelse af to eksisterende grænsebroer over floden oder (odra) og ni eksisterende grænsebroer over lausitzer neiße (nysa Łużycka), som alle ligger delvis på forbundsrepublikken tysklands område og delvis på republikken polens område.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: