Je was op zoek naar: palkattu (Fins - Deens)

palkattu työntekijä
arbejdstager

rajatyöntekijä (palkattu)
grænsearbejder (arbejdstager)

heikommin palkattu työ
dårligere lønnet beskæftigelse

palkattu työn-tekijä
arbejdstagere

on rajatyöntekijä (palkattu)
grænsearbejder (arbejdstager)

ulkomainen palkattu työntekijä
udenlandsk lønmodtager

(erityisesti palkattu henkilöstö)
(personale rekrutteret specifikt til opgaven)

palkattu työntekijä, tilapäinen täysiaikainen
midlertidigt ansat lønmodtager på fuldtid

kuolinpäivänään edunjättäjä (palkattu työntekijä)
den afdøde forsikrede (arbejdstager)

palkattu työntekijä, tilapäinen osa-aikainen
midlertidigt ansat lønmodtager på deltid

malawissa, mosambikissa ja zimbabwessa on palkattu ulkoisiaelintarvikeasiantuntijoita.
ansættelse af eksterne eksperter i fødevaresikkerhed i mozambique, zimbabwe og malawi.

palkat (ainoastaan ohjelmaa varten palkattu henkilökunta)
løn (til personale, der er ansat udelukkende til programmet)

osoituksena tästä ovat rekisteröinti, vuosikertomukset ja palkattu henkilökunta.
denne direkte forbindelse skal fremgå f.eks. afbetaling af bidrag til sociale forsikringsordninger, retten til afskedigelse eller andre beskæftigelsesbetingelser, hvorunder en virksomhed beskæftiger dets medarbejdere.

15 nuorta on tällä hetkellä palkattu puoleksi vuodeksi eri yrityksiin.
for tiden er 15 unge blevet ansat i forskellige virksomheder for et halvt år.

yksikköön on palkattu henkilöstöä vuosiksi 1999– 2000 arvioidun työmäärän mukaan.
bemandingen af afdelingen er afstemt efter den anslåede arbejdsbyrde i 1999- 2000.

c) paikallisesti palkattu henkilöstö, jonka eupm voi tarvittaessa ottaa palvelukseen.
c) lokalt personale, der ansættes af eupm efter behov.

palkatut työntekijät
arbejdstagere