Je was op zoek naar: saada rahat riittämään (Fins - Deens)

määrittelemätön
udefineret

määrä
antal

määritä...
indstil...

ei mikään
ingen

enintään:
maksimum:

ei mitään kopioitavaa
intet at kopiere

mietimme tänään parhaita keinoja saada rahat uhreille asti.
vi gør os tanker om, hvordan vi kan bringe pengene frem til de berørte.

ei komentojonoa määriteltynä
ingen scriptfil angivet

määrittele tulostimen uri.
du skal indtaste en printer- url.

kuluttajansuojan olennainen tekijä on oikeus saada rahat takaisin tai hyvitystä.
retten til at få pengene tilbage eller få erstatning er en af de vigtigste forbrugerrettigheder.

& tulosta tulostuspään testikuvio
& udskriv et nozzle- testmønster

& määrittele oma testisivu:
& angiv personlig testside

kuinka saada raha-arvoa
den økonomiske side

valinnan tyyppi. tämä määrittelee miten valinta näytetään graafisesti käyttäjälle.
tilvalgets type. dette afgør hvordan tilvalget præsenteres grafisk for brugeren.

määrittele, kuinka kauan aikaa lisätään tai vähennetään istunnosta ja koko ajasta.
angiv hvor meget tid der skal lægges til eller trækkes fra i tiden i alt og i sessionstid.

ongelmana on, saadaanko rahat budjetista.
det er et spørgsmål om at finde pengene fra budgettet.

tämä yhdistelmävalinta määrittelee, mitä merkkimuunnosta käytetään tekstin syötössä.
dette kombinationsfelt angiver hvilket tegnsæt der bruges til at videregive teksten.

henkilökuntaan sijoittamalla saadaan rahat moninkertaisesti takaisin.
investering i personale tjener man senere i vidt omfang ind igen.

• pienituloisista yksinhuoltajaperheillä on eniten vai­keuksia saada rahat riittämään. lasten köyhyyden uhka pysyy sen vuoksi tärkeänä kysymyksenä.
det er værd at bemærke, da det som regel er de mere vel­stående medlemsstater, der har en mere effektiv omfordeling via de sociale ydelser.

mutta mistä saadaan rahat tämän uuden järjestelmän kustantamiseksi?
men hvor kommer de penge fra, der skal finansiere dette nye system?