Je was op zoek naar: sijoitusalalla riskit ovat korkeat (Fins - Deens)

riskit ovat siis vähäiset.
derfor er risiciene begrænsede.

mitä uudet riskit ovat?
hvad er risici i fremvækst?

tästä johtuen riskit ovat isotja liiketoiminnan kustannukset venäjällä korkeat.
på grund af denne hindring er der store risici og høje omkostninger ved erhvervsaktiviteter i rusland.

mitä esiin nousevat riskit ovat?
hvad er risici i fremvækst?

perustarvikkeiden hinnat ovat korkeat zimbabwessa.
priserne på livsvigtige varer ryger i vejret i zimbabwe.

lasten riskit ovat suurempia kuin aikuisten.
risikoen er større blandt børn end blandt voksne.

hintakehitysnäkymiin liittyvät riskit ovat jokseenkin tasapainossa.
de risici, som knytter sig til udsigterne for prisudviklingen, er stort set afbalancerede.

inflaationäkymiin liittyvät riskit ovat yhä jokseenkin tasapainossa.
de risici, der knytter sig til disse udsigter, er fortsat stort set afbalancerede.

panokset ovat korkeat, ja aika saattaa olla vähissä.
indsatsen er høj, og tiden er måske ved at rinde ud.

tämänhetkisiin inflaatioarvioihin liittyvät riskit ovat jokseenkin tasapainossa.
de risici, der knytter sig til de aktuelle inflationsfremskrivninger, er stort set afbalancerede.

komissio toteaa myös, että riskit ovat edelleen olemassa.
kommissionen påpeger videre at risiciene ikke er forsvundet.

riskit ovat olemassa, mutta niitä ei pitäisi yliarvioida.
risikoen er der, men man skal ikke overvurdere den.

hintavakauteen keskipitkällä aikavälillä kohdistuvat riskit ovat jokseenkin tasapainossa.
de risici, der findes i tilknytning til prisstabilitet på mellemlangt sigt, er stort set afbalancerede.

euroalueella inflaation kiihtymisen riskit ovat viime aikoina yhä pienentyneet.
i euroområdet er den opadrettede inflationsrisiko faldet yderligere i den senere tid.

panokset ovat korkeat ja on tärkeätä, että kaikki huolehtivat velvollisuuksistaan.
indsatsen er høj, og det er vig­tigt, at vi alle påtager os et ansvar.

- jos sinulla on diabetes, olet ylipainoinen tai kolesteroliarvosi ovat korkeat.
antiretroviral

jokien nitraattipitoisuudet eivät ole muuttuneet, ja erityisestipienten jokien nitraattipitoisuudet ovat korkeat.
udfordringen ligger således i udviklingen i forbruget ogproduktionen. transporten stiger konstant, især de mindst

merkittävä osa petoksista koskisavukkeita ja alkoholia, joiden tullit ja maksut ovat korkeat.
mange tilfælde af svig vedrørte tobak og alkohol, som beggeer omfattet af høje told- og afgiftssatser.

kolmanneksi ongelmana ovat korkeat lisenssimaksut, kun pienet yritykset käyttävät patentinhaltijoiden kehittämiä ohjelmistoja.
for det tredje drejer det sig om problemet med de høje licensomkostninger, såfremt små virksomheder udnytter en patenthavers software.

kiinan kotimarkkinahinnat ovat korkeat, eikä ole mitään merkkejä siitä, että ne laskisivat lähitulevaisuudessa.
priserne på det kinesiske hjemmemarked er høje, og der findes ikke tegn på, at de vil falde inden for en overskuelig fremtid.