Je was op zoek naar: soos (Fins - Deens)

soos kertoi, että passitusjärjestelmä on ollut voimassa kaksi kuukautta ja toimii.
forberedelserne til indførelse af forsendelsesordningen havde været effektive.

pieniä maksuja välittävien maksujärjestelmien ilmoittaminen selvityksen lopullisuutta koskevan direktiivin soveltamisalaan kuuluviksi järjestelmiksi soo myös, että selvityksen lopullisuutta koskevan direktiivin soveltamisalaan kuuluviksi olisi hyvä ilmoittaa myös muita kuin systeemiriskin kannalta olennaisia maksujärjestelmiä, erityisesti merkittäviksi katsottuja maksujärjestelmiä.
anmeldelse af detailbetalingssystemer i medfør af direktivet om endelig afregning lovgivning, som en udenlandsk deltager, der får fjernadgang eller adgang til systemet via en filial, er underlagt, måske ikke er helt i overensstemmelse med den lovgivning, som systemet er underlagt.