Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
parlamentin mielestä matkavakuutusten yhteydessä myytävät tapaturmavakuutukset, jotka sisältävät kuolemantapauksessa maksettavia korvauksia, eivät ole direktüvissä tarkoitettuja henkivakuutuksia.
distribution på længere sigt vil det efter parlamentets mening være nødvendigt at etablere stærke, transnationale distributionsstrukturer, såfremt målet er at udvikle en bæredygtig europæisk filmindustri. samtidig går det ind for at støtte foranstaltninger til forbedring af publikumskomforten og den tekniske kvalitet i de små "uafhængige" biografer, der viser flere kunstneriske og europæiske film.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
määräraha on tarkoitettu kattamaan viraston osuus ammattitauti - ja tapaturmavakuutuksista ja tämän alan lakisääteisten määräysten soveltamisesta aiheutuvat lisäkulut.
denne bevilling dækker arbejdsgiverbidrag til ulykkesforsikring og forsikring mod erhvervssygdomme (0, 67% af grundlønnen) og ekstra udgifter som følge af anvendelsen af vedtægtens bestemmelser på dette område.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.